每次送他，她总送到第一级台阶。马还没牵来，她就站在那里。再见已经说过，彼此不再言语。清风裹住她，吹乱颈后初生的细发，或者拂动腰下的围裙带子，小旗般舒卷飞舞。有一次，时逢化冻，院子里树木的皮往外渗水，屋顶的积雪在融化。她站在门口，转去找来小阳伞，撑开来。阳伞是波纹绸做的，晃动的滤光衬托出她白皙的脸蛋。天气暖洋洋的，她在伞底下微笑；雪水一滴又一滴，敲打着绷紧的波纹绸，嘭嘭有声。
夏尔头几次去贝尔托，夫人免不了问问病人的情况，甚至特地为鲁奥先生，在她的复式账簿里，选留了很好的一个空页。等她得知鲁奥先生有个女儿，便多方打听，了解到鲁奥小姐是在圣乌尔苏拉会天主教女修会，致力女生教育。修道院上的学，据说受过良好教育，自然懂得跳舞、地理、画画、刺绣，还能弹钢琴。这还了得！
“怪不得每次去见她，”她暗自思忖，“他总是春风满面，总要穿新坎肩，也不怕雨淋坏了！啊！这个女人！这个女人！……”
她本能地不喜欢鲁奥小姐。起先，她含沙射影地出出气，夏尔听不出来；接着故意找碴儿数落他，夏尔怕吵闹，权当没听见；最后她冷不丁骂起来，夏尔无言以对。凭什么还往贝尔托跑？鲁奥先生不是好了吗，何况人家连诊费都没付呢。噢！原来那里有个人儿，有个能说会道、还会刺绣的人，有个女才子。人家爱的就是这个，要的就是城里小姐哟！她接着又往下说：
“鲁奥老头的女儿，一位城里小姐！得了吧！他们家爷爷是放羊的，他们家有个亲戚跟人吵架，出手太狠，差点吃了官司！她用不着那么神气，用不着星期天穿件绸裙去教堂，以为就是女伯爵啦！再说，那个霉老头，去年要不是靠了油菜，只怕是连债都还不清呢！”
夏尔嫌烦，就不去贝尔托了。埃洛伊兹爱情大发作，哭了吻，吻了哭，要他把手放在弥撒书上发誓，说以后再不去了。他听从了。表面上俯首帖耳，内心欲望却要造反。他只好自欺欺人，天真地想，你这道禁令，管得住我去见她，却管不住我去爱她。而且，这寡妇瘦骨嶙峋，牙齿老长，一年四季裹条黑色小披巾，尖角垂在肩胛之间，一把骨头，套上裙袍，就像长剑入鞘；裙袍又太短，露出脚踝和交叉系在灰色袜子上的大皮鞋鞋带。
夏尔的母亲不时来看他们。可是婆婆没住上几天，就仿佛在儿媳的影响下，也变得刻薄起来。于是婆媳俩就像两把刀，你一言，我一语，朝他切过来，划过去。他不该吃得那么多！干吗随便来个人，都要拿酒招待？死不肯穿法兰绒，真顽固！
开春时节出了件事，安古镇的一个公证人，也就是迪比克遗孀的财产保管人，搭了顺水船，将事务所的全部钱款席卷而逃。不错，除去六千法郎的船股之外，埃洛伊兹还有在圣弗朗索瓦街的那所房子。可是，这份当初吹得天花乱坠的房产，除了那点家具，几件旧衣服，再没别的在新家露过面。话要说个明白。迪耶普那所房子，其实早已吃空，连打地基的桩子，都给抵押掉了；她在公证人那里存了什么，只有天知道；就是船股也顶多不超过一千埃居法国旧币。一埃居当时约合五法郎。。她先前都是撒谎，好个娘儿们！包法利老爹一怒，把一张椅子照着石板地，摔了个稀巴烂，骂老婆祸害儿子，让这么一匹瘦马套牢了，鞍辔更是不值钱。老两口来到托斯特。话一说穿，就吵起来。埃洛伊兹一把鼻涕一把泪，扑到丈夫怀里，求他护着不受公婆的气。夏尔想替她说两句，父母一怒，扬长而去。
可是，打击已经造成了。过了一个星期，埃洛伊兹在院子里晾衣服，突然咯出一口血来。第二天，夏尔转身要拉上窗帘的当口，她说：“啊！天哪！”一声叹息，就不省人事了。她死了！真想不到！
墓地的事一了，夏尔回到家。楼下空无一人，便上到二楼卧室，看见她的衣裙还挂在床头，于是靠着书桌，沉浸在痛苦的梦境。毕竟，她爱过他呀。
3
一天上午，鲁奥老爹给夏尔送来医腿的诊费：七十五法郎，都是四十苏一枚的硬币，外带一只火鸡。他已得知夏尔的遭遇，极力安慰他。
“那滋味，我知道！”他拍着夏尔的肩膀说：“我跟您一样，是过来人！老伴刚死的那会儿，我经常跑到野地里，只想一个人呆着；我倒在树底下，又哭又喊，说了上天不少浑话，恨不得像枝桠间的鼹鼠，肚里生蛆，一死了之。一想到人家这会儿正搂着娇妻，好不亲热，我就用棍子拼命敲地，我都快疯了，饭也不吃，一想到上咖啡馆就腻味，您也许不相信。咳，慢慢地，过了一天又一天，冬去春来，夏天过了是秋天，日子就这么一点一点地过去了，离远了，走开了，我的意思是说，沉下去了，因为心底里总还有点什么东西搁在那儿，就像人家说的……沉甸甸的东西，在这儿，在心里！不过，既然我们命当如此，总不能因为死了人，就糟蹋自己，就寻死觅活……您要振作起来，包法利先生。一切都会过去的！来看我们吧，您知道，我女儿常想到您，还说您把她忘了呢。这不，春天快到啦，我们陪您去林子里打兔子，让您散散心。”