“你本该征求一下我们的意见的，”老贝拉密先生怒吼道。
“爸爸，如果我能做通你的工作、改换你的脑筋的话，我不至于做出这样叛逆的举动来的。”
“我之所以反对你与弗茨罗伊·麦弗逊先生交往只是因为我觉得他与你的地位和性格简直存在着天壤之别。”
“对你的想法我非常理解，因为你一向对他存在着很大的误解和偏见。至于上次我提出的约会，”——她从衣袋里掏出一张捏成了团的纸条，“这就是他给我写的回信：”（条子上清晰地写着）
亲爱的：
星期二日落时分在海滨老地方见。这是我近来唯一一段可以抽身与你相约的时间。
Ｆ.Ｍ．
“星期二也就是今天。本来今晚我是要偷偷溜出去与他相见的。”
我翻过来仔细看了看条子的背面说：“这张条子不是通过邮局寄过来的，你究竟是如何将它拿到手的呢？”
“对于这个问题，福尔摩斯先生，我可否暂不作答。因为这牵涉到几个原本与这场谋杀事件绝无关系的年轻人的隐私，因为除了麦弗逊先生以外，他们也是我的热烈追求者。”
我对她的请求未置可否，因为我还不想在这样关键的问题上轻易让步。
“也许你会认为我的进一步追问显得有些失礼，不过由于案情的需要，我可否烦你告诉我：默多克先生是你的追求者之一吗？”
由于害羞，她的脸变得绯红，而且镇定自若的神情也开始显出慌乱的迹象。
“有一个时期我曾误以为他在追求我，但后来当他得知弗茨罗伊与我的关系达到如此亲密的程度之后便从容地退出了。”
又一次，我胸中涌起对这个怪人的疑团。我觉得自己的当务之急就是要调查他的档案，私下去他居住的房间仔细搜查一下。在这个方面，斯泰赫斯特倒愿意当我的临时帮手，因为他对默多克先生也是心存疑虑的。就这样我们告别了莫迪·贝拉密小姐一家从“港口山庄”回到自己的别墅里。经过一天艰苦的努力，我觉得淤积在心口的乱麻终于有些头绪了。
时光荏苒，一周时间一晃而过。验尸官似乎也没有提出什么特别有价值的线索，所以关于这个案子的进一步侦破也只好继续悬置下去，以待新的破案契机。就在这段时间之内，斯泰赫斯特对他的下属进行了谨慎而全面的调查，还仔细地搜查过他的房间，不过他的所有努力最后都证明是徒劳无功的。我只好亲自出马又把整个现场仔细勘察了一遍，还是没有得到任何新的、足以打开局面的线索。对我侦破生涯感兴趣的读者一定会看到我在自己的一生的职业生涯中还从来没有像现在这样一筹莫展过。在这段抑郁的日子里，就连我自己都觉得自己的想象力到了衰竭的地步。后来从村里又传出了狗的事件，我的这件棘手的案子才总算有了转机。
关于这桩狗事件还是我那悠闲的老管家首先从那个奇妙无比的无线电里听来的，在这个穷乡僻壤，人们除了听听当地的乡村新闻外几乎没有任何别的娱乐。
“先生！坏消息！麦弗逊先生的狗出事了。”一天晚上她忽然对我说道。
一般情况下我是很反感任何人传播这种小道消息的，不过这一次麦弗逊的名字引起了我的兴趣。
“麦弗逊的狗怎么了？”
“它死了，福尔摩斯先生，出于对主人的思念，它悲痛过度而死。”
“你是打哪儿听来的？”
“这件事早已在村子里传得沸沸扬扬，据说自从麦弗逊先生出事以后，那狗就变得极端悲痛，它连着一个礼拜都滴水未进。今天哈罗德·斯泰赫斯特先生创办的那所著名的私立学校的两名学生发现它死了——而且它死去的地点恰好在麦弗逊先生出事的那块海滨区域，确切地说，简直就在它主人死去的同一地点。”
“它死去的地点恰好在麦弗逊先生出事的那块海滨区域”这句话对我的震动很大。我脑子里立即形成了一个模糊的念头，觉得那条小狗的死与自己手上这桩棘手的案子之间肯定存在着非常诡秘的关系。狗因思念旧主人而死，这倒也非常契合狗那忠诚善良的本性。不过，它偏偏死在主人出事的地方倒是有些怪诞离奇了！为什么这个原本荒凉而人迹罕至的海滨竟成了狗的杀手？难道麦弗逊先生的仇人恨他恨到即便在他死后连他的狗都不放过的地步了吗？难道——？是的，虽然自己的感觉依旧很模糊，但我的脑子里一下子有了一些灵感。几分钟后我就往斯泰赫斯特先生的私立学校而去，在斯泰赫斯特的书房里我很容易就找到了他。应我的要求，他把那两个发现狗的学生——撒德伯利和布朗特——给我找了来。
“没错，我们发现它时，那狗就躺在麦弗逊先生出事的那块海滨区域，”一个学生说。“我想它一定是寻着旧主人的足迹到那里去的。”