这些大家协调统一的急救办法正在紧张地进行着，尤其是贝茨少爷分管的那个部分。他似乎把他在这次行动中做的工作当成了一种从未体验过的趣事。时间不长便达到了预期的效果。姑娘渐渐恢复了知觉，摇摇晃晃地挪到床边的一把椅子前，脸埋在枕头里，让多少有点纳闷的赛克斯先生去独自面对那几位来客。
“咦，哪阵邪风把你刮到这儿来了？”他问费金。
“亲爱的，哪是什么邪风啊，风对咱们谁都没好处，我可是给你带了点你一见就高兴的东西。亲爱的机灵鬼，快把包袱打开，把今早咱们花光所有的钱才买回来的小玩意拿给比尔。”
依照费金的吩咐，机灵鬼打开了大包袱，那是用块旧桌布做成的，他把里面的东西一件一件地交给查理·贝茨，查理再一件件地放在桌上。他一边还不停地夸赞这些东西的稀有和精美。
“多好的兔肉饼啊，比尔，”那位年轻的绅士一边打开纸包让大家看看一块大馅饼，一边大声说，“多可爱的小动物，多么细嫩的小腿啊，比尔，吃的时候这小骨头入嘴就能化，根本不用挑出来。这是半磅绿茶，每磅值七先令六便士，味道很浓，要是用滚开的水来冲，肯定会把茶壶盖顶飞的。一磅半砂糖，有点受潮了，那一定是黑鬼干活没卖力，成色是差了点——哦，不！两磅的麸皮面包两个，一磅最好的鲜肉，一块双格罗斯特的奶酪，最后还有一样是你喝过的最名贵的酒。”
贝茨少爷说完最后一句夸赞的话，从他一个硕大的口袋里掏出塞得很严实的一大瓶酒，道金斯先生此时已经把瓶子拿过来，倒出满满一杯没兑水的酒，那位病人毫不犹豫，倾杯一口喝了下去。
“啊！”老犹太满意地搓着自己的手，“你行啊，比尔，你现在能行。”
“能行！”赛克斯先生大声叫道，“要是等你过来帮我，我就可能已经倒下二十次了。你这个虚情假意的混蛋，把我一个人扔在这三个多礼拜了不管不问，你居心何在？”
“孩子们，看他说的。”费金耸了耸肩，“我们给他带了这么多好——东——西呢。”
“东西本身还凑合，”赛克斯先生往桌上瞟了一眼，稍微平静了一些，“那你自己说说，为啥把我扔在这儿？在我心情不好，身子骨虚弱，缺钱花，祸不单行的时候，你却一直不搭理我，把我看得连那只狗都不如——轰出去，查理。”
“我还从没见过这么好玩的狗呢，”贝茨少爷大声嚷嚷着，按赛克斯先生的意思把狗轰了出去。“一闻到吃的东西就跟老太太上菜市场似的。它登台演戏肯定能发财，没准能振兴戏剧呢。”
“别嚷嚷，”赛克斯先生看狗已经退到床底下去了，却仍在愤怒地哀嚎着，就吼了一声。“你还想说什么，你这个干瘪的老窝主，嗯？”
“我离开伦敦有一个多星期了，亲爱的，去办点事。”老犹太答道。
“那另外两周呢？”赛克斯先生又接着问道，“你把我扔在这，就像一只病倒在洞里的老鼠似的，你又作何解释？”
“我也是没法子呀，比尔，”老犹太答道，“当着人面我不便解释清楚其中缘由。但我以人格保证，我是真的很无奈啊。”
“你拿什么保证？”赛克斯一脸厌恶地发着牢骚，“你们哪个去替我切块饼过来，我要除除嘴里这味，他的话能憋死我。”
“别发火了，亲爱的，”老犹太温顺地劝道，“我从来就没有忘掉过你，比尔，一次也没有。”
“没有？我量你也没有那胆，”赛克斯苦笑着，“我躺在这儿以来，每时每刻在发抖发烧，你就一直在想鬼点子，出馊主意，让比尔干这个，让比尔干那个，只要比尔身体一好，你就什么都让他做，还那么廉价，反正比尔穷得也不得不干。要不是这个姑娘，我早见上帝了。”
“比尔，瞧瞧，”费金急忙抓住这句话狡辩，“要不是这姑娘，也亏了可怜的老费金，才帮你搞到这样好使唤的姑娘啊？”
“这倒是实话。”南希连忙上前，“随他，随他吧。”
南希的出场扭转了谈话的局面。两个少年注意到谨言慎行的老犹太诡秘的眼色，频频向她敬酒，但她喝得并不多。而费金则装得跟平时一样，一副兴致勃勃的样子，假装把赛克斯先生的威胁当成是搞笑的玩笑，然后，多喝了几杯小酒，屈尊讲了一两个粗俗的笑话，开怀大笑着，渐渐地赛克斯先生消了气。
“事情都挺好的，”赛克斯先生说道，“但今天晚上我非得从你那搞点钱才行。”
“我身上分文也没有啊。”老犹太答道。
“那你家里有的是钱，”赛克斯回了一句，“我得从那儿拿点。”
“有的是？”老犹太抬起手大叫着，“我还不够——”