夜莺

“您已经给了我最好的奖赏！”夜莺回答说，“在我第一次为您唱歌时，我从您的眼中看到了眼泪——我永远都不会忘记这件事。这眼泪对一个歌手来说就和珍珠一样珍贵。现在您需要休息和营养，要把身体养好，我要为您唱些别的歌儿。”

皇帝在它的歌声中睡着了。

啊，多么温馨而甜美的一觉！

皇帝一觉醒来，阳光已从窗外照了进来。仆人们一个都没回来，因为他们想他已经死了，只有夜莺仍陪伴着他，为他唱歌。

“你一定一直在陪着我，”皇帝说，“你可以自由地唱歌，我要把这人造夜莺摔成碎片。”

“请别这样。”夜莺说，“它已经尽力地为您歌唱了很久，就像现在这样留着它吧。我不可能在皇宫中筑巢，不能住在这儿，可是我想回来时，请允许我进来，晚上我会停在那边的窗户上为您歌唱，让您高兴和沉思一会，我要唱出快乐和痛苦，唱出美好以及藏在您身边的罪恶。”这小小的鸟要飞走了，它要去找渔夫，去乡村的屋顶，去那远离皇帝和宫廷的地方……“这皇冠有一道神圣的光环围绕着，我对您的爱要比对皇冠的爱多得多，我爱您，我会回来为您唱歌的。——可是您得答应我一件事。”

“什么事我都可以答应你！”皇帝说，他穿着皇袍站在那里，将那沉重的、镶了金的宝剑按在自己的胸口上。

“我只想求您一件事：别告诉任何人您有一只能告诉您一切事情的鸟儿，这样一切都会变好了。”

夜莺飞走了。仆人们回来了，他们看到了皇帝好好地活着，真的大吃一惊，他们原本以为皇帝已经死去了呢。皇帝对他们说：“早上好！”