他继续往上爬，梯子不断地摇晃，就像挂在丝线末端的蜘蛛为了抓住物体而来回摇动蛛丝一样。当鲁狄到达第四个梯子的时候，他已经站在了第三个梯子最顶端，他牢牢地抓住站稳。用他那强壮的大手把上面两个梯子和下面的三个连在一起。可是，梯子仍然在摆动，吱吱呀呀响着，就像接口处松了一样。
这五个接在一起的梯子垂直靠在岩壁上，像一根摆动着的长长的芦苇；现在，最危险的工作开始了。鲁狄要像猫一样爬上去，当然，猫已经教会了他怎样爬。他一点也不知道眩晕女神此时正踩着空气站在他后面，她像水螅伸出触角一样向他伸出长长的胳膊。现在，他站在了顶端梯子上最高的横档上。但这还是不够高，他仍然无法看到鹰巢里的情况。他只能用手够到它。他摸了摸巢下面粗粗的枝条，看看是否牢固；当他抓到一根牢固的枝条时就一跃而起，离开了梯子，头和肩膀都升到了巢的上面。一股恶臭朝他扑来，因为里面放着羚羊，鸟类和羔羊的烂肉。眩晕女神见控制不了他，就往他的脸上吹这种有毒的气体，让他感到恶心，然后昏迷过去。在下面黑色的张着大口的深渊中，冰姑娘正在奔腾的水上坐着，绿莹莹的长头发飘动着，她正朝鲁狄瞪着冰冷的死鱼般的眼睛。
“现在我可要捉住你了！”她想。
在巢的一角他看到了小鹰，虽然还没有长翅，个头却已经很大了，鲁狄两眼紧盯着它，使出全身的力气用一只手抓牢，另一只手向小鹰扔出了套索。捉住了它，活捉住了！鲁狄将它的双腿牢牢套住，然后把绳索朝肩后扔去，这鸟便垂在了他的下面。他牢牢抓住那根从上面放下来的绳子，直到脚尖挨着梯子最顶端的横档上。
“抓牢！只要你想着不跌倒，你就不会跌倒！”这是一句古老的格言，他照着它去做，他紧紧抓住梯子往下爬，相信自己不会跌倒，所以他真的没有跌倒。
这时，猎人们欢呼起来，鲁狄站在坚实的岩石上，手中拿着捉到的小鹰，他安然无恙。
△客厅的猫带来的消息
“这就是你想要的东西！”鲁狄一走进磨坊主的家，就大声说道。
他把一个大篮子放在地上，揭开盖着的那块布。只见一对带着黑圈的黄眼睛瞪着前方；闪烁着灼热的、野性的光芒，似乎要放射出火花，坚硬的短嘴张开着，似乎准备咬人，咬掉看到的一切。它红色的颈上盖着一层绒毛。
“小鹰！”磨坊主失声惊叫。
芭芭特也尖叫了一声，她向后退去，可是，她无法将眼睛从鲁狄和小鹰那里移开。
“你居然没被吓倒！”磨坊主说。
“你也总是遵守诺言，”鲁狄回答，“各人有各人的特点。”
“可是，你怎么会没折断脖子呢？”磨坊主说。
“因为我抓得牢啊，”鲁狄回答，“现在还是这样，我把芭芭特也抓得很牢。”
“你还没得到她呢。”磨坊主说着，大笑起来，这是好兆头，芭芭特很清楚这一点。
“我们得把这鸟拿出篮子，它瞪着人的眼神会把人吓疯的。不过，你是怎么得到它的呢？”
鲁狄不得不把冒险经历描述了一番，磨坊主听着，眼睛瞪得越来越大。
“有你这样的勇气和运气，你可以养活三个太太。”磨坊主最后说。
“谢谢你的夸奖！”鲁狄说。
“但是，你现在还是不能得到芭芭特。”磨坊主说。他开玩笑似的拍拍这位年轻猎人的肩膀。
“知道磨坊的最新消息吗？”客厅里的猫问厨房的猫。鲁狄给我们送来了小鹰，作为交换他带走了芭芭特。他们已经接过吻，并且是当着老人的面。这等于是订婚了。老人这次没踢他，而是缩回了脚爪，打着盹儿，让这两个年轻人坐在一起，心满意足地说着悄悄话。
他们有太多的话要互相倾诉，不到圣诞节，他们讲不完的。”
的确，到了圣诞节他们还没讲完。风飞卷起暗黄的叶子，雪花在山谷中、在高山上飘着；冰姑娘坐在自己华丽的宫殿中，这宫殿到冬天不断地扩展；岩壁上盖了一层冰，冰柱像松树枝那样重重地垂下来。一到夏天，山间溪流会在这里散发出一阵云雾；各种奇形怪状的冰花在撒满雪粉的杉树上闪着光。冰姑娘乘着疾风飞越幽深的山谷。大雪就要覆盖巴克斯，冰姑娘也来到了这里，看到了坐在磨坊里的鲁狄：这年冬天他更多的时间是在屋内陪着芭芭特，这是他以前没有的习惯。婚礼将在第二年夏天举行；他们的耳边总有这种声音，因为他们的朋友们常常谈论他们。磨坊里处处阳光灿烂，迷人的阿尔卑斯玫瑰开了，快乐的、笑容满面的芭芭特像春天一样美丽，这让所有的鸟儿都歌唱夏天和婚礼。