“是的,教授先生。”尼摩艇长情绪激动地回答,“我爱‘鹦鹉螺’号,就像爱我的亲生骨肉一样!如果你们的船在神秘莫测的海面上航行随时有可能遇到危险;如果人们来到海洋上,第一印象有如荷兰人詹森荷兰作家。所说的那样:犹如坠入深渊的感觉,那么在‘鹦鹉螺’号上,大家心中就无所畏惧。无须担心船体会变形,因为潜艇的双层船壳犹如钢铁一样坚硬;潜艇没有因船身横摇竖摆就会断裂的缆索;没有风可以刮走的帆,也没有因压力过大而爆炸的锅炉;更不必担心发生可怕的火灾,因为潜艇是用钢板制造的,而不是木质结构;不使用会烧完的煤炭,因为潜艇的机械原动力是电能;不用害怕发生可怕的撞击,因为潜艇在深水之中独来独往;‘鹦鹉螺’号更不必去迎击狂风暴雨,因为潜艇能在水下几米深的地方享受绝对的平静!就是这样,先生。这是一艘无与伦比的潜艇!对于这艘潜艇的创造,设计师可能比建筑师更有信心,而建筑师又比艇长更有信心,如果是这样,那么您就能理解我对‘鹦鹉螺’号潜艇如此信赖的原因,因为我同时是这艘潜艇的艇长、设计师和建造师!”
尼摩艇长说起话来滔滔不绝,很有感染力。艇长眼中闪烁着火花,说话时比划的手势充满了激情,完全变成另外一个人。是啊!他爱他的潜艇,就像父亲爱自己的孩子一样!
这时,一个也许是冒昧的问题自然而然地冒了出来,我无法克制自己,忍不住问:
“这么说,您是工程师,尼摩艇长?”
“是的,教授先生。”尼摩艇长回答,“在我居住在陆地上时,我曾在伦敦、巴黎、纽约学习过。”
“可是,您怎么能秘密地建造这艘卓越超群的‘鹦鹉螺’号?”
“阿罗纳克斯先生,潜艇上的每一个构件都来自于地球上不同的地方,而且是写上假地址运到我这里来。龙骨由法国克勒索位于法国索恩卢瓦尔省。铸造,推进器的主轴由伦敦庞尼公司制造和加工;船壳钢板由利物浦利尔德工厂制造,螺旋桨由格拉斯哥的斯科特工厂制造;潜艇上的储水舱由巴黎嘉衣公司生产;主机由普鲁士克鲁伯工厂制造;船艏冲角由瑞典的摩达拉工厂制造;精密仪器来自纽约的哈提兄弟公司等等。这些制造商都收到我署名不一的设计图。”
“可是,”我问,“这些部件制造好以后,还得将它们组装起来,加以调试啊?”
“教授先生,此前,我在大洋中一个荒无人烟的岛上修建了自己的加工场。在那里,我的工人,也就是我曾经培养和训练出来的好伙伴们,与我一起,共同完成了‘鹦鹉螺’号的装配工作。工程一完,我便用一把火烧毁了我们留在岛上的痕迹,要是可能,我恐怕要把这岛炸毁掉。”
“可想而知,这艘潜艇的造价极其昂贵吧?”
“阿罗纳克斯先生,一只钢铁制造的船,造价是每吨位1125法郎。‘鹦鹉螺’号的容量是1500吨,其造价就是168.7万法郎,连装备费一起,总共是200万法郎,再加上潜艇内的艺术品和收藏,总价值为450万法郎。”
“请允许我提最后一个问题,尼摩艇长。”
“您说吧,教授先生。”
“您一定很富有?”
“无限的富有,先生。我能够轻而易举地偿清法国的上百亿国债!”
我看着这个这样与我说话的怪人。尼摩艇长以为我那么容易轻信吗?将来我一定能了解到真相。