“好啦，好啦，赛克斯，”犹太人以劝说的口气恳求他，同时对那几个站在一旁专注地看着眼前这一切的男孩说，“我们说话客气一点。客气一点，比尔。”
“客气一点！”姑娘叫道，她那愤怒的样子让人生畏，“客气一点，你这个恶棍！不错，我对你已经够客气了。我还没有这孩子一半大的时候就替你做贼了！”她指着奥利弗，“这一行我已经干了十二年了。你难道不知道吗？说！你知道不知道？”
“好啦，好啦。”费金息事宁人地说，“你那样做也是为了谋生嘛！”
“哼，没错！”姑娘回答，她不是在说这些话，而是一口气狂喊着把这些话倾倒出来的，“这是为了谋生。我住在冰冷、潮湿、肮脏的街上。就是你这个混蛋在很早以前把我赶到街上，让我待在那儿，日日夜夜直到我死去！”
“我要对你不客气了！”被辱骂得恼羞成怒的犹太人打断她说，“比你所说的更不客气，要是你不闭嘴的话！”
那姑娘不再说话，只是疯狂地撕扯着自己的头发和衣服，她冲向犹太人，要不是赛克斯及时扭住她的手腕，很可能犹太人的身上会留下她复仇的印记。她徒劳地挣扎着，但马上就昏了过去。
“现在她老实了。”赛克斯把她放在一个角落，“她像这样发疯的时候，胳膊的力气特别大。”
犹太人抹了一把额头，露出笑容，似乎这场混乱的结束使他终于松了一口气。但是无论是他，还是赛克斯，或是那狗和孩子们，都觉得这不过是他们行当里司空见惯的事。
“跟娘儿们打交道最倒霉。”犹太人把棍子放回原处。“不过她们很聪明，干我们这行没她们还真不行。查理，带奥利弗去睡觉。”
“我想他明天最好别穿这身漂亮衣服了，费金，是吗？”查理·贝茨问。
“当然不穿。”犹太人答道，同时也像查理问话时那样龇牙咧嘴地笑了笑。
贝茨少爷显然很高兴接受这个任务。他拿起那根开裂的拐杖，领着奥利弗来到隔壁的厨房，那里有两三张床，奥利弗曾在那里睡过。贝茨无法控制地大笑了一阵，然后拿出那套奥利弗卖掉的衣服。他曾多么庆幸自己在布朗洛先生家可以不再穿这样的衣服啊。收购旧衣服的犹太人碰巧给费金看过这身衣服，从而使他得到了奥利弗下落的第一条线索。
“把这套漂亮衣服脱下来，”查理说，“我会交给费金保管的。真有意思！”
可怜的奥利弗不情愿地照办了。贝茨少爷把新衣服卷起来夹在腋下，离开了屋子，顺手锁上了门，让奥利弗一个人待在黑暗中。
外面传来查理喧闹的笑声和贝特小姐的说话声。她正好赶来为她的朋友泼冷水，以及做一些只适合女人做的事情帮助南希苏醒过来。如果换一个比奥利弗的处境更好的地方，谁听了那声音都会睡不着。但是奥利弗心力交瘁，很快就昏昏入睡。