当前位置:首页 -少年百科 - 电子书 - 正文*

第一部-十四

每个人都等着他说完,他也意识到了这一点。

“我想您能做一位极好的巫师,”诺德斯顿伯爵夫人说,“您身上有种狂热的东西。”

列文张嘴想回答,但涨红了脸,一句话也没说。

“让我们现在就试试扶箕,凯蒂公爵小姐,我们试一试吧,”渥伦斯基说,“公爵夫人,可以吗?”他对她母亲说,然后站起来环顾四周,寻找一张合适的桌子。

凯蒂站起来去找桌子,经过列文身边时与他四目相对。她从心底里同情他,尤其因为她让他这么受罪。

“如果您能原谅我,就请原谅我吧,”她的神情在恳求,“我太幸福了。”

“我痛恨所有人,包括您和我自己。”列文的眼睛回答道。他拿起帽子,但他命中注定还不到走的时候。就在其他人围到桌子旁边,列文准备离开时,老公爵进来了。他问候过了女士们之后,转向列文。

“啊!”他亲切地说,“来了很久了?我甚至都不知道你来了。很高兴见到你。”

他拥抱了列文,和他说话,没看到渥伦斯基站起身,静静等待公爵注意他。

凯蒂意识到,经历了所发生的事情后,她父亲的友好热情使列文感到很不好受。她也注意到父亲终于回应了渥伦斯基的鞠躬,可态度是那么冷淡。渥伦斯基带着和善的表情看着他,努力想弄明白,却怎么也弄不明白他为什么对他不友好。她脸红了。

“公爵,我们想做一个实验,让他上我们这边来吧。”诺德斯顿伯爵夫人说。

“什么实验?扶箕?对不起,女士们先生们,在我看来,玩套圈的游戏更有趣。”老公爵看着渥伦斯基说,猜想是他起的头,“毕竟玩套圈还有意思一些。”

渥伦斯基那双坚定的眼睛惊奇地瞥了老公爵一眼,微微笑了起来,立刻开始同诺德斯顿伯爵夫人谈论下周将要举行的舞会。

“我希望您能到场。”他对凯蒂说。

老公爵一离开,列文就悄悄溜走了。他那天晚上最后的印象,是凯蒂回答渥伦斯基关于舞会问题时快乐微笑着的脸庞。