但是，在他生病的整个期间，他也并非完全失去知觉：这是患热病的一种状态，时而梦呓连连，时而迷迷糊糊。很多事情他后来记起来了。忽而他觉得有许多人围拢在他身边，想要抓起他，送到某个地方去，为他的事抬杠拌嘴，争吵不休。忽而突然只有他孤身一人在屋里，所有的人都离开了，人们都怕他，只是偶尔从微微推开的门缝里望他一眼，威吓威吓他，相互嘀咕着什么，嘲笑他，戏弄他。他记得娜斯塔西娅总是在自己身旁；他还认出了一个人，他似乎非常熟悉，但究竟是谁——他却无论如何也想不起来，为此他苦恼不已，甚至痛哭流涕。有时候，他觉得他似乎已经躺了一个月了；有时候，他又觉得始终是同一天。然而对于那件事——那件事他却全然忘记了，但是他又时时刻刻耿耿于怀的是，他忘记了一件什么事，而这件事是不能忘记的——于是，他苦思痛想，备受折磨，痛苦不堪，哀吟不断，陷入疯狂之中，或者说陷入了无法忍受的极端恐惧之中。于是他挣扎着起身，试图逃之夭夭，但总有人极力让他躺下，他又陷入衰弱无力、不省人事的状态。终于，他完全恢复了知觉。
这事发生在上午，在十点钟的时候。在上午的这个时刻，在晴朗的日子里，阳光总是把一条长长的亮带子投射在他右边的墙上，照亮了门边的那个角落。在他的床边，站着娜斯塔西娅和另一个人，那人十分好奇地仔细看着他，可他与此人素未谋面。这是一个年轻的小伙子，身穿一件束着腰带的长襟上衣，留着小胡子，看上去像个信差。女房东正从半开着的房门外向里窥视。拉斯科尔尼科夫抬起身来。
“这是谁，娜斯塔西娅？”他指着小伙子问道。
“瞧，清醒过来了!”她说。
“清醒过来了，”信差附和着。在门外窥视的女房东得知他清醒过来了，赶忙关上房门，躲了起来。她总是很羞怯，拙于言辞，害怕与人交谈和解释什么；她约莫四十岁，身体又肥又胖，两道黑眉毛，一双黑眼睛，胖乎乎的身子和懒洋洋的神态使她显得颇为善良；她甚至还很有几分姿色，只是过分地害羞。
“您……是谁？”他面向信差本人，继续问道。然而，就在此时，门又大大敞开了，拉祖米欣走了进来，由于个子很高，他进门时稍稍弯着腰。
“好一个船舱哪，”他一进门，就高叫道，“总是碰到脑袋，这也能叫房间!而你，老兄，清醒过来了？我刚才听帕申卡说了。”
“刚刚清醒过来。”娜斯塔西娅说道。
“刚刚清醒过来。”信差满面堆笑，又附和了一句。
“请问您是哪一位？”拉祖米欣突然转身冲着他问道，“我姓弗拉祖米欣；并非拉祖米欣，像人们称呼的那样，而是弗拉祖米欣，大学生，贵族子弟，而他是我的朋友。喏，您是什么人？”
“我是我们办事处的信差，来自舍帕耶夫商业办事处，到这里办事。”
“请坐在这把椅子上，”拉祖米欣本人坐到桌子另一边的另一把椅子上，“老兄，你清醒过来了，这太好了。”他转向拉斯科尔尼科夫继续说。“已经第四天了，你几乎粒米未进，滴水未饮。不错，用匙子给您喂过一点茶。我领佐西莫夫来看过你两次。还记得佐西莫夫吗？他细心给你作了检查，立刻就说，没关系，——大概是精神受了点刺激，有点儿神经质地说胡话，伙食太糟，他说，啤酒和洋姜吃得太少，因此就生病了，不过这没什么，会好的，过些日子就复元了。好样的，佐西莫夫!他刚一开始治疗，就显出了疗效。噢，那么我就不耽误您了。”他又面向那个信差说道，“能否说明一下，您来这里有何贵干？请注意，罗佳，这已经是他们那个办事处第二次派人来了；只不过上次来的并非这一位，而是另一位，我还同他交谈过呢。上次来的那一位是谁啊？”
“大约这是前天吧，一定是前天。来的是阿列克谢·谢苗诺维奇，也在我们办事处做事。”
“他可是比您精明能干，您认为怎么样？”
“是啊，他确实比我能干。”
“很好，唔，请您继续说吧。”
“哦，是这样，阿法纳西·伊万诺维奇·瓦赫鲁申，我想，关于这个人，您已经不止一次听说过了吧，他应令堂的请求，通过我们办事处给您汇来一笔钱，”信差径直开始对拉斯科尔尼科夫说，“如果您头脑已经完全清醒——那就要交给您三十五卢布，因为谢苗·谢苗诺维奇又收到了阿法纳西·伊万诺维奇应令堂请求按以前的方式付款的汇款通知。您知道这事吗？”
“是的……我记得……瓦赫鲁申……”拉斯科尔尼科夫沉思着说。