屈原
东皇太一
【原文】
吉日兮辰良①，穆将愉兮上皇②。抚长剑兮玉珥③，璆锵鸣兮琳琅④。瑶席兮玉瑱⑤，盍将把兮琼芳⑥。蕙肴蒸兮兰藉⑦，奠桂酒兮椒浆⑧。扬枹兮拊鼓⑨，疏缓节兮安歌⑩。陈竽瑟兮浩倡（11）。灵偃蹇兮姣服（12），芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会（13），君欣欣兮乐康。
【注释】
①辰良：即良辰。
②穆：肃穆。愉：乐，娱乐。
③珥：剑柄与剑身相接处，俗称剑鼻。
④璆锵（qiú qiānɡ）：佩玉相撞击发出的声响。琳琅：美玉。
⑤瑶席：用瑶草编的席。瑶，香草。玉瑱：用玉制成的压镇坐席的器具。瑱：通“镇”。
⑥盍：合。将：拿起。把：握持。
⑦蕙：香草。肴蒸：古代一种肉食，放在俎里的大块肉。兰藉：兰草编的垫子。
⑧奠：祭奠，一说安放。椒浆：加椒香料的酒。
⑨扬：举起。枹（fú）：鼓槌。拊：击。
⑩疏缓节：音乐的节拍舒缓。安歌：唱歌者意态安详。
（11）陈：列。倡：唱。
（12）灵：神灵，此指巫女。偃蹇：高贵，一说仪态之繁盛。姣服：美丽服装。
（13）五音：指宫、商、角、徵、羽。繁会：音调繁多、交响合奏。
【点评】
这首诗所祭的东皇太一在《九歌》所祭诸神中最为尊贵，故列为首章。它篇幅短小，却风格独异，别具情调。
全诗自始至终笼罩着庄重、肃穆的气氛，同时又贯穿了热烈欢快的情绪。诗的前半部分准备迎接神的降临，一切准备工作都围绕祭祀场面、陈设展示；后半部分，神安康地降临了，则整个场面呈现出热烈、欢快的气氛，笙箫齐鸣，钟鼓同奏，一派喜气洋洋。
云中君
【原文】
浴兰汤兮沐芳①，华采衣兮若英②。灵连蜷兮既留③，烂昭昭兮未央④。蹇将憺兮寿宫⑤，与日月兮齐光。龙驾兮帝服⑥，聊翱游兮周章⑦。灵皇皇兮既降⑧，猋远举兮云中⑨。览冀州兮有余⑩，横四海兮焉穷（11）？思夫君兮太息，极劳心兮忡忡（12）。
【注释】
①浴：浴身。汤：热水，兰汤，热水中浸泡了兰草。沐：洗发。
②华采：指衣服的美丽色彩。若英：像花朵一样。
③连蜷：指云的形象，盘旋宛曲。一说留连。
④烂：光明。昭昭：明亮。未央：无极。
⑤蹇：句首词。憺（dàn）：安。寿宫：寝堂，供神之堂。一说云中君所在天庭之宫。
⑥龙驾：龙车。帝服：天帝之服。
⑦聊：姑且。周章：周旋。
⑧皇皇：煌煌。
⑨猋（biāo）：很快的样子。远举：远飞。
⑩冀州：九州之首，故以为中国之代称。
（11）四海：指中国以外。焉穷：何尽。
（12）忡忡：心神不定，心忧。
【点评】
本篇祀云神。由于自然界云和雨不可分开，故神话传说中云神与雨神也紧密相连。从诗中可见，云雨两者是纠缠在一起的。
诗篇对云作了拟人化的描述，既有外貌的形象描绘，也有飘浮行动的具体描写，可谓栩栩如生，跃然纸上。本篇寄寓了当时人民对自然界云雨之神的祈祷与企盼。
湘君
【原文】
君不行兮夷犹①，蹇谁留兮中洲？美要眇兮宜修②，沛吾乘兮桂舟③。令沅湘兮无波，使江水兮安流。望夫君兮未来，吹参差兮谁思④？驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭⑤。薜荔柏兮蕙绸⑥，荪桡兮兰旌⑦。望涔阳兮极浦⑧，横大江兮扬灵⑨。扬灵兮未极⑩，女婵媛兮为余太息（11）。横流涕兮潺湲，隐思君兮悱恻。桂棹兮兰枻（12），斲冰兮积雪（13）。采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末（14）。心不同兮媒劳（15），恩不甚兮轻绝（16）。石濑兮浅浅（17），飞龙兮翩翩（18）。交不忠兮怨长（19），期不信兮告余以不闲（20）。鼌骋骛兮江皋（21），夕弭节兮北渚（22）。鸟次兮屋上（23），水周兮堂下（24）。捐余玦兮江中（25），遗余佩兮澧浦（26）。采芳洲兮杜若，将以遗兮下女（27）。时不可兮再得（28），聊逍遥兮容与（29）。
【注释】
①夷犹：犹豫。