初,毛德祖在北,与公孙表有旧。表有权略,德祖患之,乃与交通音问①,密遣人说奚斤,云表与之连谋。每答表书,多所治定②。表以书示斤,斤疑之,以告魏主。先是,表与太史令王亮少同营署,好轻侮亮③。亮奏“表置军虎牢东,不得便地④,故令贼不时灭⑤”。魏主素好术数⑥,以为然,积前后仇,使人夜就帐中缢杀之⑦。魏主又遣并州刺史伊楼拔助奚斤攻虎牢⑧。毛德祖随方抗拒⑨,颇杀魏兵,而将士稍零落⑩。夏,四月,魏主如成皋,绝虎牢汲河之路(11)。停三日,自督众攻城,竟不能下。
【注释】
①交通音问:派人来往互通音信。
②多所:多处。治定:修改后写定。
③太史令:官名,最初掌管起草文书,记载史事,管理国家典籍、天文历法等。王亮:人名。同营署:同在一个军营机构内。轻侮:轻视和欺侮。
④便地:有利地形。
⑤不时灭:不及时消灭。
⑥术数:用各种方法推测未来事变的学术与数理。
⑦就帐中:到帐篷中。
⑧并州:古九州之一。魏晋时治所在晋阳(今山西太原)。伊楼拔:人名。
⑨随方:随着敌人的变化而变化。
⑩稍零落:逐渐减少。
(11)汲河之路:从黄河中汲水的道路。
叔孙建自东阳趋滑台①,闰月②,叔孙建自滑台西就奚斤,共入虎牢。虎牢被围二百日,无日不战,劲兵战死殆尽,而魏增兵转多。魏人毁其外城,毛德祖于其内更筑三重城以拒之,魏人又毁其二重。德祖唯保一城,昼夜相拒,将士眼皆生创③。德祖抚之以恩,终无离心④。时檀道济军湖陆⑤,刘粹军项城⑥,沈叔狸军高桥⑦,皆畏魏兵强,不敢进。丁巳⑧,魏人作地道以泄虎牢城中井⑨,井深四十丈,山势峻峭,不可得防。城中人马渴乏,被创者不复出血,重以饥疫⑩,魏仍急攻之,己未(11),城陷。将士欲扶德祖出走。德祖曰:“我誓与此城俱毙,义不使城亡而身存也!”魏主命将士:“得德祖者,必生致之(12)。”将军代人豆代田执德祖以献(13)。将佐在城中者,皆为魏所虏,唯参军范道基将二百人突围南还。魏士卒疫死者亦什二三(14)。九月,乙亥(15),魏主还宫,召奚斤还平城(16),留兵守虎牢。
【注释】
①叔孙建:北魏将领。东阳:地名,南朝宋置,在今江苏境内。
②闰月:闰四月。
③创:疮。
④离心:叛变之心。
⑤湖陆:又称湖陵,在今山东微山昭阳湖中。
⑥刘粹:字道冲,东晋、南朝宋的将领。
⑦沈叔狸:人名。高桥:地名,位置不详。
⑧丁巳:闰四月二十一日。
⑨泄:使井水流光。
⑩重以:加上。
(11)己未:闰四月二十三日。
(12)生致之:活捉送来。
(13)代:地名,先秦为代国,后为代县、代郡,是拓跋魏的肇基之地。豆代田:人名,善骑射。
(14)疫死:得疾疫而死。
(15)乙亥:十一日。
(16)平城:地名,今山西大同,曾为北魏的都城。
【简评】
东晋与南朝宋,在刘裕时尚能进军中原,刘裕死后,就只能处于守势,且经常战败。虽然有毛德祖这样的军人拼死作战,但只是少数,不能从根本上扭转局势。不管怎样,毛德祖死守虎牢,体现了中国军人忠于使命的献身精神,有勇有谋,只可惜朝廷没有救兵,最终只能战死。