走出警官视线之后，亨顿就吩咐爱德华跑到村镇外面去，在那里等着他。自己则上客栈把账结清，顺便把那两头牲口和在伦敦桥上给爱德华买的一套旧衣服带过来。
三十分钟以后。亨顿骑着马，爱德华骑着骡子，由森林外边的道路一直朝着东方前进。这自然是往亨顿的故乡肯特郡去的。两个人赶了一天的路，天黑的时候抵达某一乡镇，住在客栈里。两个人的关系还保持跟从前一样，当爱德华吃饭的时候，亨顿就在旁边侍候着；当爱德华睡觉的时候，亨顿就替他脱衣服，然后自己在地板上睡觉，用一条毯子裹着身子，挡住门横卧着。
第二天，他们还是继续赶路。在路上他们互相交流了分手之后所遭遇的惊险经历。亨顿详细地叙述了他东奔西跑，寻找爱德华的经历，还描述了那个森林怪老头怎样领着他到森林里四处瞎转，在他的强烈要求下，怪老头才满不情愿地带他仍旧回到了小房子。然后怪老头就到卧室里去，好一会儿才东倒西歪地出来，神情哀伤地说他以为那孩子已经回来了，谁知并不在那里。亨顿在那里等了一整天，也没等到人回来，只好失望地离开了。
“那位老隐士的确是为了您没有回来，显得很难过哩。”亨顿说，“我从他的脸色看出来了。”
“是呀，我对此一点都不感到奇怪。”爱德华说——于是他把自己的遭遇说了一遍。亨顿听了之后，就说他很懊悔没有狠狠地教训那个怪老头一顿。
到了第三天中午，亨顿的情绪非常高涨，因为他已经踏上了他的故乡亨顿第的土地了。那是一个风光明媚的地方，到处点缀着一些村舍和果园，大路由广阔的草原中穿过，草原一望无际，向远方延伸。
亨顿边笑边讲，不知不觉已经抵达壮丽的宅邸了。两个人仍旧骑着马和骡，走进门内，经过花园，最后抵达宅邸的大门口。
亨顿跳下马来，牵着爱德华的手，走进宽敞的大厅。当他看见有一个青年坐在壁炉旁边椅子上的时候，就很高兴地跑过去，伸出手叫道：“哦，亲爱的弟弟，你好吧！我已经平安回家了。爸爸、哥哥可好？”
哪晓得那个青年——休吾，不仅不和亨顿握手，反而往后退了几步，脸上显出非常惊愕的表情，一刹那间，又突然改变为诧异和不认识的样子，一本正经地说道：“你是什么人？大概弄错了吧。我没见过你，我不认识你。”
“喂，喂，别开玩笑吧。难道你连哥哥——麦尔斯·亨顿的相貌都忘记了吗？”
休吾狞笑道：“哈，哈，你这家伙故意跟我开玩笑，麦尔斯·亨顿早就死了。我不是在大白天里碰到鬼吧？”
这时，麦尔斯再也忍不住了，大叫道：“喂，休吾，你当真认为是这样吗？”
“当然是真的，我的哥哥麦尔斯，早在七年前到外国打仗阵亡了。当时，外国还有通知寄回家来呢！”
“你说谎！唉，我不跟你说了，你让我见见爸爸和哥哥吧！”
休吾就更加装模作样地说：“我的父亲和兄长，跟你这家伙毫无关系，你为什么要见他们呢？如果你真的想见他们，那就去上帝那儿找他们吧，他们两个人早就去世了。”
亨顿听到这个坏消息，如同晴天霹雳，几乎昏了过去。他定了定神，神情悲戚地说道：“什么？爸爸和哥哥都不在了！唉，这么多年来想重见他们的愿望，一下子破灭了，如今什么都完了！想不到就只剩下你这个坏蛋弟弟，真是好人不长寿呀！那么，爱丽丝总在吧，她不会也死了吧？”
“哼，你这家伙对于我家里的情形，倒很清楚咧！”
“别胡说！爱丽丝怎么样了？”
“哦，她很好，她还在。”
“是吗？这就好了。只要跟爱丽丝见面，她就会晓得我是谁了。你这家伙，明明晓得我是谁，故意要装糊涂。你以为你的阴谋诡计，我不知道吗？好，赶快把爱丽丝叫出来！还有我们那些忠实的老仆人——把他们也叫来，他们会认识我的。”
“他们都死了，只剩下五个——彼得、哈尔赛、大卫、伯纳德和玛格丽特。你要是想见他们的话，就在这里等一会儿。”
休吾一面这么说，一面离开了这间房子。
“这是怎么搞的！竟会有这样荒谬绝伦的事情！真使人意想不到！”亨顿继续不断地这样喃喃自语着，很激动、气愤地在房里踱来踱去。
这时，坐在房间角落里的爱德华安慰他道：
“亨顿，不要难过。由于自己的权利被人剥夺而悲叹的人，世界上也不只你一个人。眼前就有一位与你同病相怜的人在这里。”
亨顿不禁很气愤地说道：“什么？陛下，请您不要以为我是冒充的。”
“我绝对没有怀疑你。”
“谢谢您。”