“夫人，您的所有亲戚，实际上所有博洛尼亚人都确信您已经死了，任何人也不再期待您回家去。如果您愿意，我想请您秘密地留在这里，和我母亲一起住，直到我从摩德纳回来，这段时间不会很长。我向您提出这个请求的原因是，我想当着本城最杰出的人士的面，把您作为最宝贵的礼物隆重地献给您的丈夫。”
卡特林娜知道她受了这位绅士的恩惠，认为他的请求是善良的，所以无论她怎样着急，想让亲戚们看见她还活着而感到欣喜，但还是同意按他的要求去做。她向他做了有约束力的保证。
她刚一说完话，就感到肚子阵阵疼痛，在詹蒂莱母亲悉心帮助下，不一会儿就生下一个漂亮的男婴。詹蒂莱分外高兴，为她做好了所有必要的、舒适的安排，仿佛她是自己的妻子。安排好后，他又悄悄地回摩德纳了。
他在摩德纳任期一满，他就安排家人在他回到博洛尼亚的那天上午，在家里举行一次盛大宴会，邀请许多博洛尼亚著名绅士，其中包括尼科卢乔·卡恰尼米科。他到了家，下了马，先与家人见面，见卡特林娜健康美丽，那孩子也一样健康可爱；然后，他与客人们相见，高兴地请客人们入席，用美酒佳肴盛情地款待他们。
宴会快结束时，他按照他事先想好的计划和与卡特林娜商量好的步骤，对朋友们说：“朋友们，我记得有人跟我说过一种有趣的风俗习惯，我想那是波斯人的风俗习惯：当一个人想要对他的朋友表示敬意时，他就把那位朋友请到家里，向他介绍自己最亲爱的人，可能是他的妻子、女友或女儿；他对那位朋友说：‘既然我把这个人带到你的面前，如果我能办到，我非常想把我的心也献给你。’我想在博洛尼亚也来奉行一下这种风俗。感谢各位光临我的宴会，我想以波斯人的方式回敬大家，请各位看一看在全世界我现在或永远最珍爱的人。但首先有一个问题一直困扰着我，我想听听你们的意见。假设某人家里有一个善良、忠实的仆人，这个仆人得了重病，他的主人没等他死就把他抬出去，扔在大街上，不再管他死活。假设一个陌生人走过来，可怜他，把他带回家去，费心照顾他，花钱给他治病，使他恢复了健康。请各位告诉我：如果那陌生人把那仆人留下来为自己干活，如果原主人要求归还他的仆人，但被拒绝，那么原主人有正当理由抱怨那位新主人吗？”
绅士们经过一小会儿讨论后，达成一致意见，委托尼科卢乔·卡恰尼米科代表大家回答这个问题，因为他是一个雄辩的演说家。尼科卢乔首先赞扬了波斯风俗，然后肯定地说他们都一致认为，第一个主人对他的仆人已不再有所有权，因为他不是简单地将他放弃，而实际上是把他扔了出去；那陌生人对那仆人的善良救助使他理所应当地成为那陌生人的仆人。如果那陌生人留下他，那陌生人对原主人的权利没有做出任何侵犯。在座的都是名人贤士，没有一个人不同意尼科卢乔的意见。
詹蒂莱对这个回答非常满意，尤其这个回答是出自尼科卢乔之口，这更使他高兴；他说，这个看法跟他自己的看法完全一致，他继续说：“现在是我履行诺言，向你们表示敬意的时候了。”他打发两个仆人去卡特林娜夫人那里，请她出来与绅士们见面，给客人们一个惊喜。夫人早已按他的吩咐穿上华丽的服饰，打扮得非常漂亮，正在房间里等候着。
在两个仆人的陪伴下，她怀里抱着漂亮的婴儿，来到餐厅，按詹蒂莱的事先安排坐到一位绅士旁边。“先生们，”他说，“这就是我最喜爱的珍宝，我永远也不会有第二个如此珍贵的宝贝了。请各位好好看看她，然后告诉我，我说的对不对。”
客人们纷纷向夫人表示敬意，高度赞扬她的美丽。他们说，他珍爱夫人是非常正确的。但当他们更仔细地打量她时，要不是大家都相信她已经死了，有几个人就发誓说他们认出来她是谁了。尼科卢乔是众人中对她看得最仔细的，趁主人离餐桌稍远一点儿的时候，他因急于想知道这位夫人是谁，问她是否碰巧是博洛尼亚人。卡特林娜听到丈夫提出这个问题，几乎忍不住要回答他，但还是按与詹蒂莱商量好的计划没有回答。其他人问这婴儿是不是她的，她是不是詹蒂莱的妻子，或者他的亲戚，但她就是一声不响，一概不答。
詹蒂莱回到他的座位上，一位客人说：“您这位夫人长得很漂亮，可她好像是个哑巴。她真的不能说话吗？”
“如果她还没有说话，那恰恰证明了她的美德。”
“好啦，请告诉我们她是谁吧，”那位客人又说。
“我将很高兴告诉大家，但你们必须首先向我保证，不论我说什么，你们都不离开座位，直到我把这个故事讲完。”