绿莹莹的一盏桅灯，斜照着海盗河口附近的基德山涧，表明那艘双桅船——快乐的罗杰号就停泊在那儿；这艘外貌看起来穷凶极恶的船，从上到下处处是污秽，每一根龙骨都透着肃杀之气，像尸横遍野的荒野一样可憎。它是海上的吃人生番，它的恶名如此恐怖，即使没有那只警觉的眼睛般的桅灯，也能毫无阻拦地横行海上。
这船被夜幕笼罩着，没有一点声音传到岸上。船上本来也没有多少声响，除了斯密那架缝纫机的哒哒转动声，更谈不上什么动听的声音。这位平凡而可怜的斯密，永远勤勤恳恳，乐于为人效劳。我不知道他为什么这样可怜，也许正是因为他对自己的可怜毫无察觉；就是强硬的汉子也都不忍多看他一眼；在夏天的夜晚，他竟不只一次触动了胡克，使他落泪。对这件事，也和对所有别的事一样，斯密都浑然不觉。
有几个水手靠在船舷边深深地吸着夜雾；其余的水手匍匐在木桶旁掷骰子，斗纸牌；那四个抬小屋子已精疲力竭的汉子都趴在甲板上。就是在睡梦中，他们也灵活地滚来滚去，躲开胡克，免得他在经过他们时，漫不经心地挠他们一下。
胡克在甲板上踱着步，沉思着。这个高深莫测的人呐，这是他大获全胜的时刻。彼得已经被除掉了，再也没人挡他的道了；别的孩子全都被捉到了船上，等着走跳板。自从他制服了巴比克以来，这要算他最辉煌的战绩了。我们知道，人性虚荣，如果他现在在甲板上大摇大摆地踱着方步，因胜利而趾高气扬，那也不足为怪。
但是，他的步子里丝毫没有得意的神情，他的步伐和他低落的心情正好合拍。胡克极为抑郁。
每当夜深人静，胡克在船上独自思忖时，总是这样，他感到极端孤独。这个叫人看不透的人，他的下属越是围绕在他身旁，他越感到孤独。他们的社会地位，比他低太多了。
胡克不是他的真名。要是把他的真实身份揭露出来，甚至在今天，也会轰动全国；但是，细心的人读书时，一定早已猜到，胡克曾就读一所著名的中学；学校的风气至今还像衣服一样紧贴着他。不过说实在的，风气多半是和衣着有关；所以，甚至到如今，如果他还穿着俘获这艘船时所穿的衣衫，他会感到厌恶；他走起路来，还保持着校园里那种气度不凡的懒散神态。不过最重要的是，他始终风度翩翩。
不管他怎么堕落，他也知道保持良好的风度是真正事关重要的。从他内心深处，他远远地听到了一种轧轧声，仿佛打开了一扇生锈的门，门外传来阴森的呯呯声，就像一个人夜里睡不着时听到的敲门声。“你今天保持良好的风度了吗？”那声音永远在问他。
“名声，名声，那个闪闪发光的玩意儿，是属于我的。”他喊道。
“在一切事情上都要出人头地，这能说是良好的风度吗？”来自学校的那个呯呯声这样反问。
“巴比克就怕我一个人，”胡克辩白说，“弗林特呢，他还怕巴比克。”
“巴比克、弗林特，他们是什么家庭出身？”那声音尖厉地反驳。
最令人不安的反省只为保持良好的风度，这不就是一种恶劣的风度吗？
这个问题搅得胡克心神不宁，它就像他内心的一只爪，比他的铁爪还要锋利；那只爪撕裂着他的心。汗从他的油脸上淌了下来，在他的衣裳上，画出道道汗渍。他不时用袖子擦脸，却止不住汗水。
咳，不要羡慕胡克。
胡克预感到自己会早亡，好像彼得的那句可怕的诅咒已经登上了船。胡克忧郁地感到，他得说几句临终遗言，要不就来不及说了。
“胡克啊，”他喊道，“要是他没有那么大野心就好了。”只有在他心情最糟糕的时候，他才用第三人称称呼自己。
“没有一个小孩爱我。”
说来也怪，他居然想到了这一点，这是从来没有过的；也许是那架缝纫机使他想到的。他喃喃自语了很久，呆呆地望着斯密，斯密正静静地缝着衣边，自以为所有的孩子都怕他。
怕他！怕斯密！那一夜，船上的孩子没有一个不爱上他的。斯密给他们讲了一些骇人的事，还用手掌打过他们，因为他不能用拳头打他们；可越是这样，他们就越是缠住他，迈克尔还试着戴了他的眼镜。
告诉斯密，说孩子们爱他，胡克恨不得这样做；可是，这似乎太残酷了。胡克决定把这个秘密藏在心里。他们为什么觉得斯密可爱？胡克像警犬一样，对这个问题穷追不舍。斯密要是可爱，可爱在哪里？一个可怕的回答突然冒出来了：“是优雅的风度！”
这个水手头儿是不是有着顶好的风度，可又毫不自知？这一点，不恰恰是顶好的风度吗？
胡克记起来了，你得证明，你不知道自己有良好的风度，才有资格加入著名的波普俱乐部。