“那是一棵老朽的、接近枯萎的树。在树顶上有一只鹳筑了自己的巢；它站在巢里用嘴巴轻拍着。一个小男孩走过来并站在女孩的身边；他们是兄妹俩。”
“‘你在这儿看什么？’他问。”
“‘我在看这只鹳。’她回答说，‘我们的邻居告诉我今天它会给我们带来一个弟弟或妹妹；让我们看着他的到来吧。’”
“‘这只鹳不会给我们带来任何东西，’男孩说，‘你要明白这一点。我们的邻居也告诉我同样的事情，但她是笑着说的，我问她是否会说：“以我的名誉起誓”，她不愿说；我就知道这关于鹳的故事不是真的，他们这样告诉我们只是开玩笑。’”
“‘但婴儿又是从哪里来的呢？’小女孩问。”
“‘哦，一个来自天堂的天使把婴儿放在斗篷下带来了，但没有人见过他；这就是为什么他把婴儿带来的时候我们从来都不知道。’”
“就在那时，老树的叶子发出沙沙声，小孩子们合起双手，看着对方：肯定是天使送婴儿来了。他们手拉着手，就在这时，其中一间房子的门开了，邻居出现在门前。”
“‘你们两个进来，’她说，‘看看那只鹳都带来了什么。那是一个小男孩。’”
“孩子们点了点头，因为他们已经肯定婴儿来了。”
△第十五夜
“我滑行在吕涅堡·奚斯的上空，”月亮说。“一间孤零零的小屋坐落在路旁，稀疏的灌木丛围绕在它的周围，迷路的夜莺在轻快地歌唱。它将死在这个寒冷的冬夜里：我所听到的将会是它的绝唱。”
“黎明透出红色的微光。我看见一支旅行队，它是由移居他乡的农民家庭组成的，他们不是来自卜列门就是来自汉勃格。他们将坐船到美国，在那儿繁荣的生活将等待着他们。母亲们背着她们的儿女，老人则在她们身边踯躅而行，一匹快要饿死的马拉着一辆马车，上面装着他们那少得可怜的行李。寒风呼啸着，孩子们紧紧依偎着他们的母亲，母亲们正仰望着我那日渐消瘦的圆脸，想着家中艰难的生活需求，谈论着他们负担不起的沉重的税收。整个旅行队的人们都想着同一件事；因此渐渐亮起来的晨光在他们看来是来自太阳的信息，那是关于他们未来的信息，它将照亮他们。他们听见将死的夜莺在歌唱：没有错误的预言，但有未来的前兆。风依旧呼啸着，因此他们没有听清楚夜莺在唱什么：‘远离海洋！带上你所有的财产跋涉漫长的路途，可怜和无助使你得以进入应许之地。你必须出卖你自己、你的妻子和你的孩子。但你的不幸不会持续太久。在宽大的、芳香的花瓣后隐藏着女神的死，她的欢迎之吻会使你的血液发热。走吧，走吧，越过那滔滔海浪。’旅行队的人们愉快地听着夜莺的歌唱，那似乎是向他们许诺一个美好的未来。晨光透过了薄薄的云彩；乡村居民穿过荒地，走向教堂：穿着黑色长袍、戴着白色头巾的妇女像一群幽灵，从教堂前走过。四周有一片墓地，长满了将要凋零的褐色的石楠，在白色沙丘之间有一块被烧焦的黑色空地。妇女们拿着赞美诗，走进教堂。哦，祈祷吧，为那些试图在海浪之外找到葬身处的人祈祷吧。”
△第十六夜
“我认识一个又矮又丑的丑角，”月亮告诉我，“当人们看见他时会叫喊着给他喝彩。
他的一举一动都是喜剧，无疑会引起一屋子人的欢笑；那根本不是表演——那完全是自然表现。当他还是一个小孩、和其他孩子一起玩耍时，他就已经是一个小丑。自然之父希望他做到这一点，在他的前胸和后背各安放了一个驼背。但相反，他的内心、他的思想是十分丰富的。没有人在思想深度或智慧灵敏度方面超过他。剧场是他的理想中的世界。如果他拥有一副高挑的好身型，他在任何舞台上都会是个一流的悲剧艺术家；他的精神里充满了英雄和崇高的气质；但是他不得不是一个丑角。他非常难过、忧郁，但正是他的忧郁增加了戏剧因素，弥补了外形上的不足，使他赢得更多观众的掌声，观众会给予他们喜欢的人很多的喝彩。
但可爱的姑娘——可伦拜恩对他很和善、热忱；然而她更愿意嫁给另一个演滑稽戏的丑角。
如果美女和野兽在现实中配在一起那将是很可笑的事情。”
“当矮丑角精神很差时，她是惟一一个能从他那里逼出一个微笑、甚至是开怀大笑的人：开始她和他一样忧郁，并沉默着，但最后他们会欢呼和高兴起来。‘我知道你有什么问题，’她说，‘是的，你陷入爱情里了！’他忍不住笑起来。‘我陷入爱情了！’他喊道，‘那会是多么可笑的样子，人们会怎样大喊大叫啊！’‘当然，你是陷入爱情了，’她继续说；并加上一种滑稽的凄婉表情，‘我就是你爱的人。’你看，当一件事情在确定无疑之后就会被说出来——但事实是，矮丑角爆发出一阵笑声，并在空中跳跃了一下，他忘记了他的忧郁。”