在路上，凯欧蒂碰到一条小狼，自己的同类。小狼发现凯欧蒂已经变成了一条野牛，也像之前凯欧蒂那样哀求道：“啊，凯欧蒂，你怎么变成小野牛了呢？我好饿啊，你也把我变成野牛吧，求求您了。”野牛凯欧蒂只是愤怒地望了望它，没有吭声，继续吃草。小狼不甘心，像个幽灵一样围着凯欧蒂苦苦地哀求，最后凯欧蒂答应了它的要求。
小狼远远地躺在地上，野牛凯欧蒂变得怒气冲冲后，怒吼一声，双脚刨着土块向小狼冲来了。按照之前野牛的举动，凯欧蒂也猛地把小狼掀到了空中，小狼在空中打了几个转，重重摔回地面。可奇怪的是，小狼还是小狼，并没有变成野牛。更奇怪的是，凯欧蒂也露出原形，重新变回一只狼。这下可好，两只凯欧蒂（小狼）相互指责了起来：
“都是你不好，我本来已经变成了野牛，过得多幸福，是你让我变回了原形。”
“嘿嘿，你这个东施效颦的家伙。你以为你仿效别人就可以把我也变成野牛吗？快别做梦了你！”
随后，两只小狼相互追打了起来。不久，凯欧蒂醒悟了过来：“我真是太愚蠢了。我就是一只狼，怎么可能变成野牛呢！”说罢，他径直地走了，好像完全忘记了之前所发生的一切。凯欧蒂和怪兽
凯欧蒂的冒险旅行是从哥伦比亚河与大西洋交接的地方开始的。在这个地方，有一只可怕的怪兽鸱鸺，名叫阿特阿特·阿利亚。这个怪兽通常喜欢把人类绑在一块小小的浮板上，然后大喝一声咒语“一去永不回！”，随后，小浮板就会随着滚滚东流的河水漂向远方，消失在弥漫的烟雾中。当小浮板重新漂回来的时候，之前的人就没有了，只剩下来一堆白森森可怕的尸骨。原来，小浮板远去的途中要经过一个极其酷热的地方，那里的高温把人身上的血肉全部都融化掉了，只剩下骨架。而在河岸上，还有许多人坐在那里等待着接受这一悲惨的命运，他们早就被吓得魂不附体了。但是，鸱鸺对他们使了魔法，让他们怎么也逃不掉，只能静静等到噩运的到来。
不久，凯欧蒂来到了这里，他仔细地观察过后，对人们说：“让我来试试看吧，我一定能完好无损地回来的。”怪兽鸱鸺把凯欧蒂绑在浮板上，然后口念咒语：“一去永不回！”就在老怪物念动咒语的时候，岸上的人们都大喊：“快回来！”
过了不久，岸上的人们看到浮板从远方漂回来的，模模糊糊地向人们漂来。大家的心都紧张起来，凯欧蒂真的有那么大的能耐，能活着回来吗？当浮板漂到岸边的时候，大家都兴奋极了，凯欧蒂还活着！老妖怪也觉得很惊讶，难道自己的法术失灵了吗？为了证明自己的本事更大，她也要求人们把自己绑在浮板上。在她行将出发的时候，凯欧蒂带领着岸上的人大喊道：“一去永不回！”
当浮板再一次从远方返回的时候，人们发现浮板上只剩下一堆白森森的骨架，老妖怪被彻底消灭掉了。
大家太高兴了，要求凯欧蒂从人群中选取一位姑娘做妻子。凯欧蒂却摇着头说：“哦不，我还不想结婚，我还要继续我的冒险旅行呢！”凯欧蒂和海狸怪
当人类尚处在兽人时代的时候，在卡斯卡山顶的艾琳湖里住着一只叫做威斯普斯的海狸水怪。它长着一对红眉毛，还有一双喷火的眼睛，爪子无比锋利，闪着寒光，叫人毛骨悚然。
艾琳湖中有很多的鱼，威斯普斯却不许沿岸的居民们捕捞，他想独自霸占，谁要是胆敢走近湖边一步，它就会用那对强有力的爪子把他拖进湖底，要么被水淹死，要么成了水怪的盘中餐。
附近的动物和人类被逼得走投无路了，不得不去找凯欧蒂帮忙。
“凯欧蒂，威斯普斯实在大可恶了，救救我们吧。”他们央求道：“不然，我们就要饿死了。”
“行，我去把它除掉！”凯欧蒂应允了他们的请求。当然，他也知道事情并没那么简单。该怎么办呢？他决定求助于肚子里的浆果三姐妹。她们把怎么对付威斯普斯的办法，一五一十地告诉了凯欧蒂。
凯欧蒂按照三姐妹的办法，用木头制造了一根很长、很结实的鱼叉，然后用一根麻绳把鱼叉拴在手腕上。接着，凯欧蒂来到艾琳湖上，用这把鱼叉捕鱼。威斯普斯看见了凯欧蒂，立刻跑过来，伸出那巨大得令人恐惧的利爪，要把凯欧蒂拖进湖底。
没等水怪的爪子伸过来，凯欧蒂就奋力把带着倒钩的鱼叉刺进了威斯普斯的肋骨，海狸怪痛得一头扎进湖底，连同凯欧蒂一起带进了湖中。
凯欧蒂和海狸怪在水底打得天昏地暗，湖岸边的群山和大地都在颤抖，挣扎着的海狸怪在湖水中翻腾出一个深洞，从半山腰里穿出，顺山而下注入基德斯河谷，巨浪把海狸怪和凯欧蒂冲进了这个新形成的湖泊，然后又打通了一条河床（雅基马河）穿过盆地，凡在他们停留下来打斗的地方都形成一个很大的湖泊……