他又把恐惧、痛苦、疾病和死亡投向人间，不祥的阴影立刻笼罩在牛和人的头上。
在死神尚未袭击牛之前，霍尔莫兹德让牛服下了一种能安定神经的大麻，并将大麻的汁液涂在牛的眼睑上，以此减轻死亡带给它的痛苦。但是最终，死神还是扼住了牛的咽喉，它的奶水干涸了，它的身躯迅速消瘦、枯槁，随即死去。
在死神尚未袭击凯尤玛尔斯之前，霍尔莫兹德派遣睡神降临到他的身边，凯尤玛尔斯马上安然入睡了。在恬适的睡梦中，他并不知道世界正在发生可怕的巨变。霍尔莫兹德当初创造凯尤玛尔斯时就曾说过：“即使阿赫里曼进犯天地万物，也无法令凯尤玛尔斯马上死亡，他仍将有三十年的生命。”此时，阿赫里曼率领死神和众恶魔围住凯尤玛尔斯，想置他于死地。无奈睡神守护在他身旁，他们一时无法得逞，只好悻悻地离去。
当凯尤玛尔斯从梦中醒来时，发现从前澄明的天空已经变得一片漆黑，日月星辰在空中运转（原来日月星辰都是静止不动的），大地上爬满了蛇蝎怪兽，天地间回荡着诸神与恶魔激战时发出的咆哮声和刀斧撞击声。世界失去了往日的安宁与光明。
从此以后，万物不再是纯净无瑕、一片澄明了，恶与黑暗混入了善与光明之中，世界开始了长达六千年的“混合时期”。6
阿赫里曼作恶之后，凯尤玛尔斯又统治了大地三十年，最后，他的生命走到了尽头。他跌倒在地，头颅化为铅，血液化为锡，脑浆化为银，双腿化为铁，双臂化为钢，骨骸化为铜，脂肪化为水晶，而最可贵的生命则化为黄金。
凯尤玛尔斯的精液滴落在地上，大地女神斯潘多尔玛兹敞开胸膛拥抱了它，日月用光华哺育了它。四十年以后，它化生为一株双茎的大黄，从地里长出。慢慢地，大黄的双茎幻化为两个人的形状，他们的身体紧贴在一起，四肢相互交缠，无法分开。这时候，霍尔莫兹德为他们创造的灵魂降临到他们中间，三者并立着，分不出哪个是灵魂，哪个是男人或女人。
终于，大黄的躯干完全变成了人：一个男人和一个女人。灵魂便化入他们的身体之中。男人名叫玛师，女人名叫玛师亚娜。他们在大地上走动起来，成为人间的第一对夫妻。7
玛师和玛师亚娜降生以后，霍尔莫兹德告诉他们：“你们是人，是人类的父母，是我以最完美的智慧创造而成的。你们要善思、善言、善行，勿被魔鬼蛊惑。”
他们开始在地上走动起来。他们彼此看了一眼，心里的第一个念头是：“他是人！”他们所说的第一句话是：“霍尔莫兹德创造了天空、大地、流水、牛羊、草木和日月星辰。”
就在这时，邪恶的阿赫里曼前来破坏他们的纯真了。他悄悄溜进他们的脑海，迷惑他们的思想，于是他们说：“我们刚才说错了，是阿赫里曼创造了天空、大地、流水、牛羊、草木和日月星辰。”他们说了这样的谎言，违背了善的意愿，他们的灵魂将坠入地狱中受折磨，直到末日来临。
在最初的三十天里，玛师和玛师亚娜以泉水和青草充饥，摘取树叶遮蔽自己的身体。后来他们在旷野中看见一头白色的山羊，他们吮吸了山羊的乳汁，玛师亚娜说：“没有喝这泉水一样的乳汁前，我觉得很舒服；可现在喝了这乳汁，我觉得饱胀难受。”这是他们说的第二个谎言。魔鬼们听了都洋洋得意，把各种食物的美味都盗走了，使一百种食物吃起来都只有一个味道。
又过了三十天，他们看见一头全身长着黑色卷毛、下颚却雪白的绵羊。他们把绵羊撕成几块，众天神们教他们把滨枣树和黄杨木的枝条以及野梅、橄榄和椰枣树的叶子堆在一起，升起篝火，把羊肉烤熟。然后，他们撕下一块有三个拳头大的羊肉投进火堆，祷祝说：“这一块献给火神。”他们又撕下一块肉投向空中，祷祝说：“这一块献给众神。”黑兀鹰看见了这一切，飞下来想把肉叼走，可是狗先得到了它，因为狗才应该是大地上第一个吃肉的动物。
玛师和玛师亚娜起初只会用树叶和兽皮遮裹身体，后来他们学会用头发编成细绳，再把细绳结成网状，做成连衣裙。他们还在地上挖了一个坑，生起火，弄成一个火炉的样子。然后把铁块放在火上烧红，用石头锤打铁块，打造成一把刀。用刀砍树，用树干做成一个个木碗和木盘。
由于被魔鬼迷乱了心智，玛师和玛师亚娜彼此间产生了敌意。他们在地上扭成一团，互相拉扯着头发厮打起来。魔鬼们从地狱中向他们喊道：“你们要崇拜阿赫里曼，仇恨才会平息。”玛师亚娜跳起身来，挤了一碗牛奶洒向北方在古代波斯神话中，北方是魔鬼聚居之地。在北方的大地深处，便是阿赫里曼藏身的地狱。，表示崇拜阿赫里曼。这样一来，邪恶的力量就更强了。