先是讲述这个故事的语气，这个意想不到的场面，这艘爱国战舰的英勇史；然后是这个怪人说最后几句话时的激动心情，还有“复仇”号这个耐人寻味的名字（其含义不言自明），所有这些因素结合在一起，深深地触动了我的灵魂。我双眸凝视着艇长。艇长双手伸向大海，用炽热的目光凝视着这艘光荣战舰的残骸。也许，我永远也不会知道此人是谁，从哪里来，到哪里去。不过，我越来越清楚地看出，这个人并不是学者。而且，使尼摩艇长及其同伴禁闭在“鹦鹉螺”号里离群索居的，不是一般的愤世嫉俗，而是一种时间都无法磨灭的深仇大恨，这种恨，可能是丑恶的，也可能是崇高的。
这种仇恨还在寻求报复吗？用不了多久，我便会知道的。
此时，“鹦鹉螺”号正在缓慢地浮向海面，“复仇”号的轮廓开始模糊起来，并渐渐地从我眼前消失。过了一会，潜艇一阵轻微的前后颠簸，我意识到我们浮到海面上了。
这时，耳边传来一阵沉闷的爆炸声。我望了一眼艇长，他站在那里一动不动。
“艇长？”我开口叫他。
他没有回答。
我离开他，登上平台。康塞尔和加拿大人已经等候在那里了。
“爆炸声是从哪里传来的？”我问。
“那是一声炮响。”尼德·兰回答。
我朝着刚才望见大汽轮的方向眺望。那艘船正向“鹦鹉螺”号驶来，从喷出的滚滚浓烟中，可以看出大汽轮正在加大马力，相距我们大概有六海里。
“这是艘什么船，尼德？”
“从船上的帆缆索具和桅杆的高度来看，”加拿大人回答，“我敢打赌，这是艘战舰。它能追上我们吗？必要的话，把这艘该死的‘鹦鹉螺’号击沉！”
“尼德朋友，”康塞尔说，“那艘汽轮又能给‘鹦鹉螺’号造成什么样的伤害？能在水下发动攻击吗？能追到海底炮轰‘鹦鹉螺’号吗？”
“告诉我，尼德，”我问，“你能认出这艘船的国籍吗？”
加拿大人锁起眉头，眯缝着眼睛，集中目光，盯着那艘汽船看了好一会儿。
“认不出来，先生。”加拿大人回答，“我无能为力。那艘汽轮没有挂国籍旗。不过，我可以确定那是艘战舰，因为主桅杆顶端飘扬着一面长长的战旗。”
我们一直盯着这艘朝我们疾驶而来的战舰，足足有一刻钟之久。我不相信，相隔那么远，战舰能认出“鹦鹉螺”号，更不相信战舰知道这艘潜水艇的秘密。
过了一会儿，加拿大人告诉我，这是艘大战舰，冲角有双层装甲板。滚滚的浓烟从两根大烟囱里直往外冒。绷得紧紧的船帆紧靠着桅杆。斜桁上没有悬挂国籍旗。由于离得太远，还分辨不清那像一条薄带子一样飘扬的战旗的颜色。
那艘船前进的速度很快。如果尼摩艇长让军舰靠近的话，这倒为我们提供了一次逃跑的机会。
“先生，”尼德对我说，“等这艘船离我们还有一海里时，我就跳海逃跑，我劝你们最好也这么做。”
对于加拿大人的建议，我未置可否，而是继续眺望这艘眼看越来越大的船。无论这艘船是英国的、法国的、美国的，还是俄国的，有一点可以肯定，只要我们能到达船上，肯定会被收留。
“请先生好好想一想，”康塞尔说，“我们都有过游泳的经历。要是先生认为可以跟着尼德朋友一起走，您可以搭着我的背，我拖着先生游到那条船上去。”
我正要开口回答，不料战舰的前部冒出一股白烟。接着几秒钟以后，一个沉重的物体坠落在海里，水花四溅，溅得“鹦鹉螺”号船尾全是水。紧接着，一阵爆炸声在我耳边响起。
“怎么，他们向我们开炮？”我惊诧地问。
“真是一群勇士！”加拿大人小声说。
“这么看来，他们根本没把我们看作攀附在失事船只残骸上的遇难船员！”
“请先生不要介意……该死，”康塞尔一边抖了抖第二枚炮弹溅在他身上的水，一边说，“请先生不要介意，他们没准又把‘鹦鹉螺’号当作一条独角鲸，他们在朝独角鲸开炮。”
“可是，他们也该好好看看，打的是人哪！”我大喊道。
“也许正因为这个！”尼德·兰盯着我说。
我恍然大悟。毫无疑问，对于这所谓的海怪，人们现在已经知道是什么东西。也许，在“鹦鹉螺”号和“亚伯拉罕·林肯”号战舰相撞的一刹那，加拿大人用捕鲸叉叉“鹦鹉螺”号的时候，法拉格特舰长已经认出所谓的独角鲸是一艘潜水艇，比一头超自然的鲸类动物更加危险！
是的，事情应该就是这个样子。现在，说不定人们正在各个海域追踪这艘具有破坏性的可怕潜艇！