一、2400托斯卡纳里弗息票一张,请到佛罗伦萨的戈齐先生处兑现;
二、致基督山伯爵的介绍信一封,信内说明本人已将4.8万法郎转入您账下。
请于5月26日晚7点整到达伯爵处。
布佐尼长老即字
“这就对了。”
“什么?这就对了?您这是什么意思?”少校问道。
“我是说,我收到一封差不多是一样的信。”
“您?”
“是的,我。”
“布佐尼长老写的?”
“不是他。”
“那是谁?”
“一个英国人,什么威玛勋爵,自己取名叫水手森巴。”
“我不认识布佐尼长老,您也不见得认识那个英国人吧?”
“您错了,我知道的事比您多。”
“您见过那人?”
“是的,见过一面。”
“在什么地方?”
“啊,正是这个我不能告诉您了,要不您知道得跟我一样多了,这就没有必要了。”
“给您的信怎么说的?……”
“您自己念吧?”
您家境贫苦,前途也将一寒如此。您想不想做贵族,又自由又有钱?
“当然想!”青年踮着脚摇摇晃晃,一边说道,“这种问题问得真是……!”
从热那亚门出尼斯,您会看到一辆马已备齐的驿站出租马车,请上该车,然后去都灵,尚贝里和蓬德博瓦赞,5月26日晚7点整上香榭丽舍大街基督山伯爵先生处求见您父亲。您实为巴尔托洛梅奥·卡瓦勒康蒂侯爵和奥丽娃·科尔齐纳里女侯爵之子,侯爵给您的证件可予以证实,您亦可凭此证件以此姓氏进入巴黎社交界。至于您的身份,鉴于您年收入为5万里弗,足可体面维持。