巧乐V颜兮(来自 101.71.130.*)于 2014-9-8 16:45:23
写的很具体，你很有议论官的天赋，但是，你的主题——美国算个球。我不太赞同。
你的文章分了几个故事，每一个都是写我们自己国家人民对美国的向往，你对那些人有点恨铁不成钢的想法，虽然我们得爱自己国家，但是也不一定不可以去爱别的国家。我们中国人之所以会喜欢美国，是因为美国优秀，而美国的优秀不是生来美国人的天赋，而是他们自己努力的结果，如果他们这么努力发明电脑、电视等，为世界上所有人做出了贡献提供了方便，却还要被批评，那是不是有点过了？
你说美国人卑鄙，“抽烟喝酒打扑克，对女生公然调情不害臊”
，但那也只是说某一部分的，我们中国人又不是没有(天，我在说些什么……），也有一部分，所以如果说美国人卑鄙，一竿子打倒一大群，那我们中国岂不是也是卑鄙喽？
所以建议把主题改成向美国人勤奋、努力、坚持不懈、刻苦钻研的好品质学习，但我没说向美国人其他反方面学习。我们中国人可以去爱美国，这有什么不可以呢？美国人发明了许多，不是就是希望全世界的人方便吗？但是不可以只羡慕他们。你应该说：我们不能只爱美国，在爱自己的国家的同时，也得勤奋努力，美国人凭什么比我们好，就是因为他们某部分人有我们某部分人没有的优点。
还有建议把最后一句“美国，算个球！”改一下，这看起来貌似是脏话，只能降低我们中国人的文明素质。
总体写得非常好，很具体。希望你继续努力!
额，我接受你的意见。
然后，标题的这个‘球’字，参照于中文译本《麦田里的守望者》中，译者不停地用“妈的”“混账”“杂种”之类的语气词翻译，就像美国作家赛珍珠翻译水浒时，把“放屁”译为“胡言乱语”的错误。事实上这只是一种语气助词，而且是无可代替的。
另外，我在这里批评的是沉湎与美国的一些青少年。就像是追求一种唾手可得的幸福，追求到之后反而增加你的欲望，降低你的品位。如果是真正想要学习美国优秀技术、制度的人们，会愚昧地执着地可耻地想要成为美国人吗？
我完全没有泄愤的意思，也没有去伤害某些无辜的人。真正纯洁的人不会被我伤害。
多谢你的评论。
另外，中国是有着14亿人民的人口大国，正所谓光明之下必有影子，优越的人口优势也必然会影响人口素质，社会的不良风气不可能完全遏制。
虽然大部份人认为，粗口带有侮辱性。但也有观点认为，对于粗口字眼的理解必须要透过其语境去理解。根据香港中文大学学生报的《道德高地的虚妄》，粗口字须在一定的语境下才能产生“侮辱性、不尊重、性骚扰”等意思。。[1]他们并举了数个例子说明：
甲刚写完了一篇很长的论文，又写得很满意，于是对天说了一声：“屌！搞掂！”
某人于游览期埃及其间，见到宏伟得令人惊叹的金字塔，赞叹道：“估唔到以前啲埃及人咁捻劲（想不到以前那些埃及人这么厉害）！” 《中大学生报》表示，在第一个例子中，该粗口字旨在强调一种“终于完成了”的喜悦与满足，而次例中的粗口则意表达了他对古埃及人的敬佩，两者都肯定没有“侮辱性、不尊重、性骚扰”的意思。
