林沉傲(来自 119.97.179.*)于 2012-5-19 20:45:00
【Going to the old people’s home talk with them , and cooking for them . 】
我想,你应该是打算说“拜访安老院内地老人”之类的事情。在这一句我认为在开头改为“I also want to go”会好一些,后面home和talk之间应该加to,另外为了保持流畅性,and cooking for them前面的逗号应该要删去。
【Finally , I want to back to my hometwon and buy some unusual flowers and trees .】
最后回家乡买些不同寻常的植物...不错
个人认为back to应该为go back to或者get back to
hometwon应为hometown
【 But now , I think this is untrue . 】
个人认为this 改为it会好些
【I’ll find a part-time job . Let’s this come true ! 】
个人认为这一句应该改为“I’ll find a part-time job and make this dream come true”(把make改为let也可以)。前半句没有问题,后半句有错误。
此处Let’s是Let us的缩写(不知有没有记错),如“Let’s go shopping”就是“让我们一起去逛街吧!”的意思。这样看来Let’s this come true就成了Let us this come true。如果你想说的是“让我们共同努力让他变为现实”的话,那么我个人认为应该改为“Let’s make this come true”。
断小桥 于 2012-5-19 22:12:00回复如下:
(奖给发言者 分)
林沉傲(来自 119.97.179.*)于 2012-5-19 20:45:00
【 A long time ago . my deram is have a lot of money .】
此处“my”加入“ago”后你非得用句号,那么M应该大写
另外,一般A long time ago之后是加逗号
还有,输入完英文句子的最后一个单词后,直接打标点符号,例如:
『Yes, this is only a test.』
句与句之间只要用一个空格隔开就好了
另外,deram应该为dream。
【 Because I want to do many things . For example : 】
for example后应该为逗号。
【I want to buy a big house for my parents . 】
不做评价
【And buy some toys give poor children 】
我想你应该是打算以这一段为一个句子吧。这里有一点错误,想要说“买一些玩具给贫穷的孩子”应该为“buy some toys for the poor children”,假如要用give则应该写为“buy some toys and give them to the poor children”。不知道有没有其他写法,反正我是只知道这2种。
断小桥 于 2012-5-19 22:12:00回复如下:
(奖给发言者 5 分)
说真的,开始我觉得没有多少人会给我指出错误的。不过当我点出的时候,看见这么一长串纠正,确实有点惊讶。
希望多多来点评,谢谢
最后,你英语应该很好吧
DONG东(来自 116.11.161.*)于 2012-5-19 15:34:00
我觉得有几点不对的地方。
【my deram is have a lot of money 】应该是“My”“is having”
【For example :】冒号给为逗号
【 and cooking for them】“cook”就可以了,因为后面没有反应时态的谓语动词了
有不对的地方多多见谅啊、加油o(∩_∩)o
断小桥 于 2012-5-19 21:04:00回复如下:
(奖给发言者 3 分)
饿,我就说怎么读那一句都读不通。be动词后我忘里加ing了,
谢谢点评,欢迎常来指出。