暗逝花落(来自 113.15.242.*)于 2010-8-1 19:49:00
额~~~~~~~呵呵。那个,文不错。用古代的叙事手法来表达现代的事件,很新颖哦。呵呵。写得不错,但是里面的生活口头语太多了。
如:“使上下不爽也”【句子里面的“不爽”很明显就衬托出了现代感,“不爽”换做“不愉”好点,哪怕是“不快”也好啊,“不爽”,这个……呵呵。】还有后面的买花送礼、喝酒请客之类的也是太过于现代了,呵呵,换成“以礼代心”、“醉酒当主”岂不是更好?呵呵。我就是来挑毛病的啦。呵呵。别忘了是程程姐自己叫我来的哦。呵呵。
_________董小怜
格根塔娜 于 2010-8-4 10:42:00回复如下:
(奖给发言者 1 分)
生活口头语是切系现代生活的、