事过之后，法院来检查，在地板上发现了一些面包屑，证明他吃的确是监狱里的面包。
这时，有人在门上轻轻敲了两下。
“请进。”他说。
是散普丽斯嬷嬷。
她面色苍白，双目红肿，手持蜡烛，颤个不停。命运的剧变常是这样：无论我们平时多么超脱，多么无动于衷，而一旦遭遇剧变，那么，原有的人性总不免受到触动，会从心灵的深处表露出来。这修女经过这一天的激动，变成了一名女人，她痛哭过，现在还在发抖。
冉阿让在一张纸上写了几行字，把那张纸交给修女说：
“我的嬷嬷，请把它交给本堂神甫先生。”
这张纸条没有叠起。她看了一眼。
“您可以看。”他说。
只见上面写着：“我请本堂神甫先生料理我在这里待办的事宜。请他视情况支付我的诉讼和今日死去的这个女人的丧葬费，余款捐给穷人。”
嬷嬷想说什么，但是说不出，只得勉强说了一句：
“市长先生不再看一眼那可怜的苦命人吗？”
“不，”他说，“抓我的人很快就到，如果他们在那里抓住我，她的灵魂也会不得安宁。”
他的话音刚落，便听到楼梯下一阵嘈杂。许多人涌上楼来。又听见那看门老女人用她那最高、最尖的嗓音说：
“我的好先生，在慈悲的上帝面前发誓，今天一个白天，昨晚整整一夜，我没有离开大门一步，可没有看到一个人到过这里！”
有个人回答说：
“他的房间还亮着灯。”
他们听出那是沙威的声音。
屋子的门开着，这样便遮住了右边的墙角，冉阿让吹灭了他那支烛，躲在墙角里。
散普丽斯嬷嬷跪在了桌子旁边。
门动了，沙威走进来。
过道里，有许多人在说话，那个看门的女人还在争辩。
修女正在垂着头祈祷。
一支烛在壁炉台上燃着，发着微光。
沙威看见嬷嬷愣住了，停住了脚步。
我们说过，这沙威，他的本性，他的气质，他的一呼一吸都是对权威的崇拜。他死板，不许反对，也无可通融。他认为，教会权力至高无上。他是信徒，因而对教会的一切都异常尊崇。在他眼里，神甫是没有缺点的神明，修女是纯洁无瑕的天使，他们都是与人世隔绝了的灵魂，或者说，他们的灵魂与人世之间有一堵围墙，墙上只有一扇门，这门不说真话是从来不启开的。
他见了嬷嬷，第一个动作便是向后退。
但是，他任务在身，它在支配他，推动着他向前。他的第二个动作便是停下来，至少他觉得还是问一声为好。
沙威知道，散普丽斯嬷嬷从不说谎，因此对她特别尊敬。
“我的嬷嬷，”他说，“您一个人在这里吗？”
糟了！那可怜的看门女人吓得魂不附体。
嬷嬷抬起头来回答道：
“我一个人。”
“原来如此！”沙威又说，“请原谅我的询问，这是我的职务要求的，请问今天您看没看见一个人，一个男人？那家伙逃了，我们在找他。他叫冉阿让，您有没有看见他？”
“没有。”
她说了假话。一连两次，一次接着一次，直截了当，丝毫没有踌躇，像把自己忘了似的。
“那请原谅。”沙威说。说着，深深行了个礼，然后退了出去。
啊，圣女！多年来，您超凡出尘，早已在光明中靠拢了您的贞女姐妹和您的天使弟兄，愿上帝原谅您的谎言，能使您带着它到达天堂。
在沙威听来，这嬷嬷的话是那样的可信。桌子上的一支烛刚刚被吹灭，烟还在冒着。而这一耐人寻味的现象竟没有引起他的注意。
一个钟头过后，冉阿让穿过树林，在弥漫的大雾中，大踏步离开了滨海蒙特勒伊，向巴黎的方向走去。有两三个赶车的车夫曾遇到他，看见他背着一个包袱，穿了件布罩衫。那件布罩衫，他是从什么地方得来的呢？没有人知道。前几天，一个老工人死在了工厂的疗养室，留下了一件布罩衫。这也许就是那一件。
关于芳汀，最后还要讲几句。
我们有一个共同的慈母——大地。芳汀回归到了这慈母的怀里。本堂神甫尽全力完成了冉阿让交办的事，他自以为他做得是得当的，也许真是得当的。说得不得当，这要看事关何人。它涉及的，一个是苦役犯，另一个是娼妓。不管怎样，他把东西分给了穷人。他把芳汀葬入了义冢。这花费少些。
就这样，芳汀被葬在一个坟场里。这里属于大众而不属于任何私人，千古以来专供穷人葬埋。芳汀就这样被隐没在遍地遗骸的乱骨堆之中，被抛到了公众的泥坑之内。她有了自己的一块安身之地，正像她活着有那样一张床。幸而上帝知道到什么地方去寻找她的灵魂。