当前位置:首页 -少年百科 - 电子书 - 正文*

第三十八章

“就是失去她们自己的好名声,”蒙克斯回答道,“所以,根据同一规则,假如一个女人牵扯到了一个会把她送上绞刑架或是使她流放的秘密,我不担心她会告诉任何人的,我不怕。你明白我的意思吗,夫人?”

“不明白。”邦布尔夫人回答道,她说话时脸微微发红。

“你当然不会明白。”蒙克斯说,“你怎么会明白?”

那人用似笑非笑、似怒非怒的表情看着他的两个同伴,又一次招手让他们跟上,然后匆忙走过这间相当宽大但屋顶低矮的房间。他正准备登上通向上面仓库的陡直的楼梯,或者更准确地说是梯子的时候,突然一道闪电一样的亮光从上边的缝隙中射出来,紧接着就是一阵雷声,使这座本来就摇摇晃晃的大楼从根部晃动起来。

“听听!”他往后退了一步,大喊起来,“听听!它在摇晃着,发出轰隆隆的声音,仿佛是从魔鬼躲藏的无数个洞穴里发出的回声一样。我讨厌这声音!”

他沉默了一会儿,然后,突然将捂在脸上的双手拿开,邦布尔先生看见他的脸严重变形,而且脸色也变了,这使他内心产生一种无法形容的恐慌。

“我不时地会发作一次,”蒙克斯注意到了邦布尔先生惊恐的表情,说道,“有时候雷声也会使我发作。现在不要担心了,这一次就算是过去了。”

这么说着,他带头爬上梯子,来到一个房间,匆忙地关上房间的窗户,又把吊在绳子和滑轮末端的灯给降了下来,而绳子和滑轮是穿过天花板上一根粗重的横梁的。昏暗的灯光洒在下边放着的一张旧桌子和三把椅子上。

“现在,”当他们三个人全都坐下来时,蒙克斯说话了,“我们越快谈完正事,对大家越好。这位女士知道我们要谈什么,是吧?”

这个问题是问邦布尔的,可是他的夫人却抢先回答了,声明她完全了解要谈什么事。

“他如实说了,那个丑八怪死的当晚,你和她在一起。而且她还告诉了你些事情——”

“是关于你提到的那个孩子的母亲的,”女总管打断了他的话,答道,“是这样的。”

“第一个问题是,她说的消息是属于什么性质?”蒙克斯说道。

“这是第二个问题,”邦布尔夫人慎重地说,“第一个问题是,这消息值多少钱?”

“还不清楚是什么样的消息呢,谁能知道呢?”蒙克斯问道。

“我相信,没有谁比你知道得更清楚。”邦布尔太太不缺少气魄,这一点她的丈夫可以给出充分的证明。

“哼!”蒙克斯脸上带着一副急于询问的神态,意味深长地说,“值得花钱去获得吧,嗯?”

“也许吧。”回答镇静自若。

“从她那儿拿走的一些东西,”蒙克斯说道,“她戴在身上的东西。还有什么——”

“你最好给个价吧,”邦布尔太太打断他,“我已经听得够多的了,你的话让我确信,你正是我要找的那个人。”

关于这个秘密,邦布尔先生除了原先知道的一点外,再也没有从他妻子那里了解到更多。此时,他伸长脖子,瞪大眼睛,听着他俩的对话,并且带着满脸掩饰不住的惊愕瞪大眼睛轮番看着他的妻子和蒙克斯。当蒙克斯严肃地询问要出多少钱才能让她透露这个秘密时,他更加惊愕了。

“你看它值多少钱?”邦布尔夫人和刚才一样镇静自若地问道。

“可能一文不值,也可能值二十英镑,”蒙克斯回答,“大胆地说吧,我好知道你想要多少。”

“就在你刚才说的这个数目上再加五英镑,给我二十五英镑金币,”邦布尔夫人说道,“我把知道的事情都告诉你。不然我不会先说出来的。”

“二十五英镑!”蒙克斯身子往后一缩,惊叫着说道。

“我说得再清楚不过了,”邦布尔太太回答,“这也不算一大笔数目。”

“对于一个说出来也许什么都不算的没有价值的秘密来说,还不算一大笔数目!”蒙克斯不耐烦地嚷道,“更何况这个秘密已经埋在地下长达十二年,或许时间还要长!”

“这种事情好好保密的话,就像好酒一样,时间越久越值钱。”邦布尔夫人依然保持着她一贯的满不在乎的神情,回答说。“至于埋在地下嘛,有些人将在地下埋藏一万二千年,或者一千二百万年,你我都知道,可最后还是要说出些稀奇古怪的事来。”

“可是如果我付了钱,却什么也没得到呢?”蒙克斯犹豫地问道。

“你可以很容易地再拿回去的,”邦布尔夫人回答道,“我只不过是个女人,孤身一人在这里,没有人保护我。”

  • 下一篇 第三十九章
  • 上一篇 第三十七章