我把我带着的几封信交给了收信人，马上就被带到初学教理者收容所，接受我所卖身的那个宗教的教育。我一到那里就看到一扇大铁栅门，我刚走进去，这大门就在我身后用两道铁锁锁住了。这样的开始让我感觉到的是受骗而不是愉快。我被带到一间相当大的屋子里的时候，就开始思索起来。屋子的尽头有一个木制的祭台，上面有一个大十字架，祭台前面放着四五把椅子，也是木的，看上去像是打过蜡，实际上却是因为长期使用被磨光了。这就是这屋子里的全部摆设。在这个大厅里有四五个凶汉，他们是我的学友，可是看来更像是魔鬼的巡官而不是有志于做基督的信徒的人。这帮混蛋中有两个是斯洛文尼亚人，自称是犹太人和摩尔人。他们坦率地对我说，他们一直在西班牙和意大利流浪，哪里有利可图，就在哪里接受天主教，领受洗礼。另一扇位于朝向庭院的阳台中间的铁门打开了，和我们一起新入教的姐妹们进来了。她们同我一样，不是通过洗礼，而是通过庄严的发誓断绝她们的信仰来获得新生的。她们都是玷污上帝的羊圈的荡妇中最无耻的。只有一个看上去还漂亮诱人，她大约和我是同样的年纪，也许大我两三岁。她有一双狡黠的眼睛，有时还和我四目相对。这使我想去结识她。她已经在这里呆了三个月了。我到了以后的两个月里，想要和她说上话绝不可能。我们那位年老的女监管把她看得牢牢的，那位神圣的传教士也盯得她滴水不漏，以超乎平常的热情努力要让她改教。她必定是非常愚蠢，虽然看起来并不像，因为从没有对谁的训导时间有对她那么长。那位神圣的人总是觉得她还没有达到宣誓的程度，可是她对禁锢的生活厌烦了，声称她想出去，基督不基督的无关紧要。他们只好在她表示愿意当一个天主教徒的时候照着她的话去做，因为怕她反抗起来，连天主教也不愿意接受了。
《忏悔录》