就在堂吉诃德停下来扶桑丘上软木树的工夫，镜子骑士也量出了足够的距离。他认为理所当然堂吉诃德也该这么做，所以不等喇叭响或者别的信号发出，便勒缰掉转马头。他的坐骑并不比洛西南特更灵巧漂亮，即使它想尽全力奔驰，也只能来个不紧不慢的碎步走，逐渐向对手靠近。可是他见堂吉诃德正忙着帮桑丘上树，赶紧勒住缰绳，停在半路上。他的马本来就走不动了，这样一来当然求之不得。堂吉诃德却觉得对手迎面飞奔而至，麻利地用马刺使劲夹紧洛西南特的干瘪肚皮。据书上记载，那马被扎得生疼，这回总算腾蹄跑了那么几步，以往每次分明都不过是疾走而已。它以罕见的猛劲转眼冲到镜子骑士跟前。那人几乎把马刺连根扎进马肚子，可是那马就是原地不动，—步也前进不了。他不仅坐骑止步不前，长枪也死活不听使唤，不论他怎么摆弄，终究无法把它插进盔甲上的矛托里。堂吉诃德正是在这个要命的节骨眼儿上冲了过来。堂吉诃德才管不着敌手遇到了什么麻烦，他安然而便当地扑向镜子骑士，来势如此迅猛，结果那人根本来不及抵挡就从马臀上跌落在地上，扑通一声倒在那里，手脚僵直，看样子是猝然断气了。桑丘一见那人倒在地上，连忙顺着软木树溜下来，三步两步跑到主人身边。这时候堂吉诃德已经跨下洛西南特，走近镜子骑士，解开他的头盔带子，看看是不是真死了，要是还活着，也好给他透透气儿。于是他看见……不管谁说出这会儿他看到了什么，都会让听的人备感惊诧、奇怪、意外！书上说，无论他远看近瞧，那面孔、模样、眉眼、表情都跟参孙·卡拉斯科学士毫无二致。见这情景，他立即高声喊道：
“桑丘，快过来！你得仔细看看，简直没法相信！别磨蹭，伙计！瞧瞧妖术、神汉和魔法师有多大本事吧！”
桑丘跑过去，一看是卡拉斯科学士那张脸，就不停地画十字、不停地祷告起来。这当儿，那翻倒在地上的骑士毫无苏醒的迹象。桑丘对堂吉诃德说：
“老爷啊，要按我说，管他三七二十一，您先把佩剑戳进这个挺像参孙·卡拉斯科学士的家伙嘴里，捅他几下，说不定交代了他，也就交代了跟您作对的那个魔法师。”
“说得有理，”堂吉诃德回答，“仇人嘛，少一个是一个。”
说着抽出佩剑，打算照桑丘的主意和劝告办理，这时候，镜子骑士的侍从匆匆跑来，那个弄得他其丑无比的大鼻子也没了，只听他大声喊叫着：
“堂吉诃德先生，千万手下留情！躺在您脚下的那位是您的朋友参孙·卡拉斯科学士，我就是他的侍从呀！”
桑丘见他不像先前那么难看了，就问他：
“那鼻子呢？”
他回答说：
“我塞进衣服口袋了。”
说完就伸手从右边口袋掏出那个大鼻子，原来是面团和油漆捏出来的鼻形面具，那样子前面已经描述过了。桑丘把那人左看右看，终于吃惊地大喊起来：
“圣母玛利亚保佑我！这不是我的街坊老伙计托美·塞西亚勒吗？”
“没错是我！”那个摘了鼻子的侍从回答，“我正是托美·塞西亚勒，你桑丘·潘沙的老伙计、好朋友。待会儿再告诉你我是怎么想起来装扮成这样跑到这儿乱掺和。你还是先快点求求你的主人老爷，别碰、别打、别伤着、别弄死镜子骑士，就是躺在他脚下的那位，他确实是咱们那位冒冒失失打错了主意的老乡参孙·卡拉斯科学士呀！”
正在这时候，镜子骑士苏醒过来。堂吉诃德一见，立即把佩剑的利刃逼近他的面孔说道：
“快说：举世无双的杜尔西内亚·德尔·托博索比你那个卡西勒德亚·德·汪达丽亚要漂亮多了，不然，马上叫你完蛋！如果你在决斗中经过如此摔打尚能侥幸活命，那你还得答应去托博索名城走一趟，代我拜见那位女士，乖乖听她发落。设若她饶恕你由你自便，你必须再回头来找我。我一路的累累战功自会留下痕迹，带领你最后找到我，并向我禀报与她相见的情景。这样做完全符合决斗前咱们说定的条件，一点也不违背游侠骑士的章程。”
“我承认，”摔倒在地的骑士说，“杜尔西内亚·德尔·托博索小姐的破鞋脏袜也比卡西勒德亚乱蓬蓬的干净胡子值钱。我也答应，一定来往于她和你之间，把你想知道的一切一一详尽禀报。”
“你还得承认，”堂吉诃德接着说，“你曾经击败的那个骑士，不是也不可能是堂吉诃德·德·拉曼却，只不过是另一个长得像他的人。正如依我看来，你虽然酷似参孙·卡拉斯科学士，但却不是，而是容貌相像的另一个人。我的仇人们把他变成你的模样，为的是让我及时止怒熄火，一旦得胜便手下饶人。”
“你怎么想、怎么说、怎么认为，我就怎么想、怎么说、怎么认为。”那个摔得不轻的骑士回答，“不过先求你允许我站起来。我这一跤摔得够狠的，浑身架子都散了，还不知能不能站起来！”
堂吉诃德和侍从托美·塞西亚勒扶他站立起来。桑丘一直两眼盯着那侍从，没完没了地问东问西。听他答话，倒清清楚楚表明的确像他自己说的那样，是托美·塞西亚勒。可是听主人老是说魔法师把镜子骑士变成了卡拉斯科学士的模样，桑丘心里也不免犯起嘀咕，不敢相信眼见的实情了，结果是到末了主仆二人也没明白过来。镜子骑士和他的侍从自认倒霉、垂头丧气地离开堂吉诃德和桑丘，打算快点找个地方理顺一下筋骨，贴点膏药。堂吉诃德和桑丘接着上路奔萨拉戈萨而去。这时候，传记作者撇下他们来交代究竟镜子骑士和他那大鼻子侍从是谁。