这天晚上，他从一个地方跑到另一个地方，在各家小饭馆和低级场所鬼混到十点钟。在一个地方找到了卡佳，她又在唱另一首通俗歌曲，歌中唱的是一个“坏蛋和恶棍”怎样
开始把卡佳亲吻。
斯维德里盖洛夫请卡佳喝酒，还请了一个江湖乐师、几个歌手、几个堂倌和两个录事喝酒。他要结交这两个录事的原因，是因为他们俩都是歪鼻子：一个的鼻子往右歪，另一个的鼻子往左歪。这使斯维德里盖洛夫感到惊讶。他们还带他到一个游乐园去玩。他替他们买了门票。这个游乐园中有一棵栽种了三年的小枞树和三丛小灌木。此外，还盖了一个“大饭店”，其实这是家小酒店，但在那儿也可以喝茶，而且还摆了几张绿色的小桌和几把椅子。有几个蹩脚的歌手在表演合唱，表演的还有一个小丑般的醉汉，这是从慕尼黑来的德国人，鼻子通红，但不知为什么无精打采。他们的表演都是给顾客助兴的。那两个录事跟另外几个录事争吵起来，准备动武。斯维德里盖洛夫被他们推举为调解人。他已经为他们调解了大约一刻钟的光景，但他们都吵吵嚷嚷，简直无法弄清谁是谁非。不过有一点是确定无疑的，那就是他们当中的一个人偷了东西，甚至就地卖给了一个萍水相逢的犹太人；可是东西出手之后，却不肯跟同伙分赃。事情最终弄清楚了，赃物就是“大饭店”的一把茶匙。如果“大饭店”发现丢了一把茶匙要追查起来，事情就麻烦了。斯维德里盖洛夫赔了茶匙，站起身来，离开了游乐园。已经是十点钟的光景。在整个这段时间里，他自己滴酒未沾，只在“大饭店”要了一杯茶，而且这多半是为了装装样子。但这天晚上闷热难当，天色昏暗。到十点钟的时候，可怕的乌云从四面八方一齐涌来；顷刻间，雷声大作，暴雨倾盆。雨水不是一滴滴地落下来，而是一股股地倾泻下来。闪电一个接着一个，每次闪电持续的时间可以数到五下之久。他回到家里，已是全身透湿。他把门一锁，打开写字台的抽屉，取出所有的钱，撕碎了两三张纸，然后把钱塞进口袋，本想换下身上的衣服，但他朝窗外看了一眼，听了一下雷声和雨声，便打消了这个念头，拿起帽子，门也不锁就出去了。他直接朝索尼娅的屋子走去。她在家里。
家中并不止她一人，卡佩尔纳乌莫夫的四个幼小的孩子围在她的身边。索菲娅·谢苗诺芙娜在请他们喝茶。她默默地、毕恭毕敬地迎接斯维德里盖洛夫，用惊异的目光打量着他那件淋得透湿的外衣，但却一句话也没有说。孩子们都吓坏了，立刻都跑开了。
斯维德里盖洛夫走到桌子跟前坐了下来，请索尼娅坐到他的身边。她胆怯地恭听着。
“索菲娅·谢苗诺芙娜，我也许要到美国去，”斯维德里盖洛夫说，“这大概是我跟您的最后一次见面了，因此我把一些事情交代一下。您今天见到了这位太太吗？我知道她对您说了些什么，就不必转述了(索尼娅把身子挪动了一下，脸刷地涨红了)。这种人的脾气是大家都知道的。至于您的弟妹们，他们真的得到了安置，他们每人应交的费用，我都按规定交给了可靠的人，也拿到了收据。这些收据还是您拿着吧，以防万一。给，收下吧!嗯，现在这件事算是了结了。这是三张五厘债券，总共值三千卢布。这些钱您也收下吧，是给您本人的，这是我们两人之间的事，别让任何人知道，不管今后您听到什么话。您需要这些钱，因为，索菲娅·谢苗诺芙娜，像以前那样活下去——那不好，而且您再也不必这样做了。”
“我非常感激您，这几个孤儿和已故的继母也都很感激您，”索尼娅急忙说，“如果说到现在我没有对您多说几句感谢的话，那么……请您别以为……”
“唉，不要说了，不要说了。”
“阿尔卡季·伊万诺维奇，我十分感激您给我这些钱，但我现在用不着这笔钱了，我总能养活我自己的。请您别以为我不识好歹:既然您心这样好，那么这笔钱……”
“给您，给您，索菲娅·谢苗诺芙娜，请别再提了，因为我也没有工夫了。您需要钱。罗季昂·罗曼诺维奇面前有两条路：要么朝脑袋上开一枪，要么走弗拉基米尔路指经由弗拉基米尔城到西伯利亚去的道路。在沙俄时代去西伯利亚服苦役的犯人的必经之路。俄罗斯著名画家列维坦(1861—1900)曾画过一幅题为《弗拉基米尔路》的油画。(索尼娅奇怪地看了他一眼，哆嗦起来)。您别担心，我全都知道。他自己告诉我的，可我不是个饶舌的人，我对谁都不会说的。当时您劝他去自首，这是很对的。这对他会有益得多。嗯，如果摆在面前的是弗拉基米尔路——走这条路，您会跟他去吗？是这样吗？是这样吗？嗯，如果是这样，那么就需要钱。为了他，您就需要钱，您明白吗？我送给您就等于送给他。何况您还答应还阿玛莉娅·伊万诺芙娜的债；我可是听到了的。索菲娅·谢苗诺芙娜，您怎么这样轻率地把这笔债务揽到自己身上？欠这个德国女人债的是卡捷琳娜·伊万诺芙娜，而不是您。您不必理睬那个德国女人。您这样就没法活了。嗯，一旦有人来问您——明天或后天吧——问起我或者我的事(会有人来问的)，您可别提我现在到您这儿来过的事，这些钱决不要给任何人看，也不要对任何人说，说我送过钱给您。嗯，现在再见了。(他从椅子上站了起来。)请向罗季昂·罗曼内奇问好。顺便说说，这笔钱哪怕暂时放到拉祖米欣先生那儿也行。您认识拉祖米欣先生吗？肯定认识的。这个小伙子人还不错。明天就把钱送到他那儿去，或者……到那个时候再说。不过在这以前您得妥善收好。”