“你应该请这个老家伙把你推荐给党布罗斯，再没有什么比经常到一个有钱有势的大人物家去串门子更有用的了。既然你已经享受着一身黑礼服、一副白手套的待遇，你就应该很好地加以利用，你必须同这些人交往，融入他们这个上流社会，日后，你还要带我到他家里去见识见识呢！这是一个拥有百万家产的人，你想想看！你应该马上行动，设法讨得他的欢心，还有他的太太，做她的情人去吧，老头子不中用了！”
弗雷德利克大声怪叫起来。
“我给你讲的都是一些经典的东西，我说得对吗？你还记得巴尔扎克《人间喜剧》中的拉斯蒂涅拉斯蒂涅是法国作家巴尔扎克的《人间喜剧》中所描写的一个野心勃勃的青年学生，后来靠着自己的聪明和胆量混入上流社会，官至内阁部长。这个人物吗？向他学习，你将会成功的，我可以肯定你一定会成功！”
弗雷德利克对戴洛里耶如此地充满信心，以至自己都感觉到受到了极大的震动。于是，他忘掉了时刻眷恋着的阿尔努夫人，甚至在他的想法中，将她归于另一类人物，想到这里，他情不自禁地笑了起来。
这位书记员补充道：
“给你提最后一个忠告：考试一定要及格，获得一个头衔总是好些；老老实实地给我抛弃那些天主教和撒旦式的诗人，他们的哲学观点再进步也只是同十二世纪的那些东西差不多，有什么可取的呢！你的绝望是一种愚蠢的表现。在我们的前辈中，有一些非常伟大的名人，他们有的在事业之初比我们现在的处境还要艰难，米拉波米拉波（1749—1791），法国政治家，青年时期经历坎坷而丰富。就是其中的一个例子。况且，我们离别的时间不会太长，我有办法让我那个骗子父亲吐出他所吞进肚子里的东西。现在是我回家的时候了，再见！你有一百苏给我付晚饭钱吗？”
弗雷德利克给了他十个法郎，这是早晨向伊西多尔要的剩下来的钱。
河的左岸，离石拱桥大约二十杜瓦斯杜瓦斯是旧的长度单位，约合1.949米。的地方，一栋矮房子的天窗里照射出了一束亮光。
戴洛里耶看见了，他一边摘下头上的帽子，一边大声地发出感叹道：
“维纳斯，众神的女皇啊，向您敬礼！您知道吗，贫穷是智慧之母，天哪！我们因为贫穷而受够了别人的奚落和诽谤！”
针对他们共同的一段遭遇而发出的这番感叹，把二人都逗乐了，他们在街上哈哈大笑起来。
随后，他们来到一家小客栈消夜，结清账单后，戴洛里耶把弗雷德利克重新送到主宫医院的十字路口，在长时间地拥抱之后，两位朋友才依依不舍地分手。