(但诗人在这里掉进了陷坑——)
哦,奇迹!他还在飞?
他上升,而他的翅膀静止不动?
究竟是什么把他托起?
如今什么是他的目标、牵引力和缰绳?
就像星星和永恒
他如今住在远离人生的高处,
甚至怜悯那嫉恨——
高高飞翔,谁说他只在漂浮!
哦,信天翁!
永恒的冲动把我推向高空。
我想念你:为此
泪水长流——是的,我爱你!
《尼采诗集》
(但诗人在这里掉进了陷坑——)
哦,奇迹!他还在飞?
他上升,而他的翅膀静止不动?
究竟是什么把他托起?
如今什么是他的目标、牵引力和缰绳?
就像星星和永恒
他如今住在远离人生的高处,
甚至怜悯那嫉恨——
高高飞翔,谁说他只在漂浮!
哦,信天翁!
永恒的冲动把我推向高空。
我想念你:为此
泪水长流——是的,我爱你!