【注释】①崔正雄：崔豹，字正雄，晋武帝时官至太傅，著有《古今注》。都郡：郡城。②都郡将：郡城守将。③去：距离。崔杼（zhù柱）：春秋时齐国大夫，弑庄公立景公，自己为相，后自缢而死。④明府：对太守的尊称。陈恒：春秋时齐大夫，弑其君简公。
【评析】
崔豹去拜访郡城守将，郡城守将姓陈，问崔豹上距崔杼有几代。崔杼是春秋时期齐国的乱臣贼子，所以提这个问题是失礼的，崔豹因此反唇相讥：“我距崔杼的世代，同您上距陈恒的世代差不多。”陈恒是另一个齐国的乱臣贼子
二十九
元帝始过江①，谓顾骠骑曰②：“寄人国土③，心常怀惭。”荣跪对曰：“臣闻王者以天下为家，是以耿、亳无定处④，九鼎迁洛邑⑤。愿陛下勿以迁都为念！”
【注释】
①元帝（276—323）：司马睿，字景文，初袭封琅邪王，永嘉元年（307）任安东将军，都督扬州、江南诸军事。王导主谋出镇建康（今江苏南京），愍帝死，即帝位，都建康，是为东晋。
②顾骠（piào票）骑：顾荣，死后赠骠骑将军，故称。
③寄人国土：东晋建都建康，这里三国时属于孙吴，东晋的皇室士族从中原渡江而来，故有寄人国土之说。
④耿：一作邢（音耿），古都邑名，在今河南温县东，殷商祖乙迁都于此。
亳（bó薄）：古都邑名，商汤时都城，在今河南商丘东南。
⑤九鼎：传说夏禹铸造九鼎，象征九州，三代奉为传国之宝，成汤灭夏，迁九鼎于商邑，周武王灭商，迁九鼎于洛邑（即今河南洛阳）。
【评析】晋元帝在江东建立东晋王朝后，广开仕进之路，大量任用南方的士人，其中就包括顾荣在内。元帝对顾荣说的话，既有笼络之意，也有内心的不安。顾荣当然也懂得元帝的意思，故引用商、周屡次迁都为例来宽慰元帝，表示了拥戴之意。
三十
庾公造周伯仁①，伯仁曰②：“君何所欣说而忽肥？”庾曰：“君复何所忧惨而忽瘦？”伯仁曰：“吾无所忧，直是清虚日来③，滓秽日去耳④！”
【注释】
①庾公：庾亮。
造：前往访候。造，到，去。
②周伯仁：周岂页（yǐ已）：字伯仁，汝南安城（今河南平舆西南）人。有重望，性宽厚，嗜酒。官至尚书左仆射。后为王敦误杀。
③直：特，只。
清虚：清静虚无。
日：指一天又一天，形容逐渐。
④滓（zì自）秽：污浊肮脏。
【评析】
庾亮和周岂页在当时都是有令誉的人物。周岂页自称“清虚日来”、“滓秽日去”，并非自夸，可以反映出魏晋士人自我修养的注重。
三十一
过江诸人①，每至美日，辄相邀新亭②，藉卉饮宴③。周侯中坐而叹曰④：“风景不殊，正自有山河之异⑤！”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰⑥：“当共勠力王室⑦，克复神州⑧，何至作楚囚相对⑨！”
【注释】
①过江诸人：指从北方南渡到建康来的士人。
②新亭：三国时吴建，故址在今江苏南京市南，近江滨，依山而筑，东晋时为朝士游宴之所。
③藉（jiè借）卉（huì会）：坐卧于草垫之上。藉，坐卧；卉，草的总名。
④周侯：周岂页。
⑤正：仅，止。
⑥愀（qiǎo巧）然：变色的样子。
⑦勠力：协力。
⑧神州：指中原地区。
⑨楚囚：原指被俘的楚人。《左传》成公九年载，楚国伶人钟仪为晋所囚，仍奏楚声，不忘南音。这里比喻过江诸人怀念中原，但却无计可施。
【评析】
文中写渡江诸名士宴饮新亭，感伤中原的沦丧，相对叹息流泪。新亭对泣，新亭泪，后遂成为典故，用以表示忧时之叹，家国之思。而王导的慷慨之词，也展现了士人们不愿苟且偷安的心态，所以东晋初期呈现出中兴的局面。
三十五
刘琨虽隔阂寇戎①，志存本朝②。谓温峤曰③：“班彪识刘氏之复兴④，马援知汉光之可辅⑤。今晋祚虽衰⑥，天命未改，吾欲立功于河北，使卿延誉于江南⑦，子其行乎⑧？”温曰：“峤虽不敏，才非昔人，明公以桓、文之姿⑨，建匡立之功⑩，岂敢辞命！”
【注释】