本章讲述了天道常常帮助那些按照道办事的人。
和大怨①，必有余怨，安可以为善②？是以圣人执左契，而不责于人③。有德司契④，无德司彻⑤。天道无亲，常与善人⑥。
【注释】
①和大怨：和解了大的怨仇。
②安：怎么。
③是以圣人执左契，而不责于人：意思是说圣人即使居于很有利的地位，也不为难别人，这样就根本不会与人结怨了。左契（qì），收债的凭据。古代借债时，在木板或竹板上写清借债内容，然后一分为二，债权人保存左边的一半，负债人保存右边的一半。左契，即左边的一半，是讨债的凭据。责，讨债。
④司：主管。
⑤司彻：掌管税收的人。彻，周代的一种收税法。在百姓的十分收入中收取一分税。
⑥与：帮助。善人：指按照道办事的人。
【译文】
即使和解了大怨，也一定还有余怨，这怎么能算是尽善尽美呢？所以圣人即使握有讨债的契约，也不向人索取欠债。具有高尚品德的人就像握有契约的圣人一样，没有高尚品德的人就像主管收税的人一样苛刻。天的运行规律对谁也不偏爱，它总是帮助按照道办事的好人。
《老子》