原来，“Q—5”号船中装满了软木，使船体受伤后不至于迅速下沉。而躲在装饰板后面的船长坎贝尔和炮手们，正紧紧盯着海面。德国潜艇仍然不露出水面。坎贝尔透过观察孔，在望远镜里只看见一个潜望镜向“Q—5”号徐徐靠近，在潜望镜下，隐约可见潜艇的黑影在移动。
时间一分一分地过去。潜艇还是不浮出水面，只看到潜望镜围绕“Q—5”号绕来绕去。
英国水兵万分焦急，他们被蒸汽熏烤得浑身发热，袭来灼热阵阵的气浪，更使他们无法呼吸，大家忍耐不住，发出开炮的请求。坎贝尔也很焦急，但他知道，现在开炮不仅打不到敌人，相反会暴露目标，那样，不仅前功尽弃，就连自己也会葬身海底。20多分钟后，潜艇终于小心翼翼地靠近“Q—5”，船上的人已听到潜艇的发动机声，坎贝尔示意大家一定要沉住气，千万不能有任何声音。又过了一会儿，德国潜艇才从水中慢慢地浮起，海水一阵翻腾，大家终于看到黑乎乎的潜艇露出了原形。紧跟着，湿淋淋的潜艇终于全部浮到水面，舱门打开以后，首先钻出两名水兵，紧跟着便是艇长爬了出来，德国人已完全相信，这确实是条空船。
艇长走到舰桥上悠然自得，仔细向附近的将要沉没的船只望去清晰地看到“Q—5”号的标志，脸上露出得意的笑容。躲在船内的坎贝尔见状，终于露出难得的笑容，小声下令：“掀掉挡板，准备战斗！”只听“咔嚓”一声，伪装的挡板放了下来，早已调好角度的炮口正对潜艇。只见坎贝尔右臂一放，几门大炮顿时怒吼起来。一发发炮弹呼啸着飞向300多码处的潜艇，德军艇长笑容还未消失，早已被炮弹炸得飞向空中。倾刻之间，潜艇连中30多发炮弹，没一会儿，便沉入大海。直到潜艇沉入海底，快淹没的“Q—5”号伪装船，才向附近海域英国军舰呼救。一艘驱逐舰迅速驶来，把这艘“神秘之船”拖回英国港口。
德国海军终于发现，这样互相争斗，并未能解决根本问题，于是派遣大批舰队，寻机与英国海军进行决战，一场空前规模的大海战迫在眉睫。