一块小青石和一块小黑石被山水冲到滩上,停留在许多石块中间,已经一年光景了。它们身旁长着青青的草,开着可爱的小花,常常有蝴蝶和蚱蜢飞来。它们的生活平静极了,安适极了。
一天,小青石对小黑石说:“太安静了,有点儿不习惯!”
小黑石回答说:“是的,真个太安静了。回想被山水冲下来的时候,迷迷糊糊的,不知道将要怎么样了,那情形真跟梦里一般。”
小青石说:“这样安静的日子,我过厌了。一年到头耽在这儿,太乏味了。要是我能够跟蝴蝶和蚱蜢一个样,想去哪儿就去哪儿,那该多好呀!”
小黑石想了一会儿才说:“别胡说了,咱们石头天性就是老耽着不动的。”
“虽说是天性,老耽着不动有什么出息呢?”小青石说,“在山上咱们的老家里不是有许多水晶和玛瑙吗?它们都到都市里去了,有的成了姑娘的发簪,有的成了哥儿的纽扣。它们到处都去,长了不少见识,过着有趣的生活。我身上也有好看的光彩,到了都市里,说不定也会成为姑娘的发簪,成为哥儿的纽扣。”
“你的话也许没错,”小黑石说,“可是你怎么去呢?”
小青石说:“我希望有谁把我拣去,带到都市里,老耽在这里真把我闷死了。再说,要是山上发大水,把咱们一直冲进了大海,那就完了。咱们沉入海底,永远没有出头的日子了。”
小黑石被太阳晒得暖洋洋的,非常舒服,它只觉得小青石的话越来越模糊,一会儿就睡着了。
过了几天,石滩上来了一群工人。他们用铁铲铲起石块,投进小车;又把小车推上岸,把小石头装上火车,运进都市去。
小青石得意地想:“我就要到都市里去了!说不定会跟水晶和玛瑙碰头呢。我将会成为发簪还是成为纽扣呢?不管成为什么都一样,总之是姑娘和哥儿的朋友了。喂,快把我也铲起来吧!”
果然,小青石和小黑石跟别的小石头一起,被铁铲铲起来了。在投进小车的时候,不知怎么的,小黑石掉了下来,滚进了草丛里。
小青石大声喊:“怎么啦,我的朋友?你怎么不一同去呀?”
可是一点儿回音也没有。小青石非常可怜小黑石,大家都要到城市里去了,只有它一个仍旧留在这里。
一会儿,小车动起来了。小青石满心欢喜,小车很颠簸,它却觉得异样的舒服。
第三天早上,小青石和许多同伴被卸在一条宽阔的道路边上。一把大铁铲把它们铲起来,跟沙和水泥混在一起,加上水,翻来覆去地搅拌。
小青石浑身沾着湿漉漉的水泥,被搅得头都晕了。它不免生气说:“这究竟是怎么回事?这样蛮不讲理的,把我们翻来覆去搅拌。为什么不把我们送到珠宝铺子里去呢?”
大铁铲更加使劲地搅拌。小青石浑身涂满了沙和水泥,连气都透不过来了。最后,它跟沙和水泥在一起,被铺在道路上,压得平平的,盖上了一张草席。
小青石累极了,它一声不响,忽然觉得它跟周围一同变硬了。它原先是坚硬的石块,这时候好像比先前硬了许多倍,跟先前大不相同了。过了些时候,草席被揭掉了,一只草鞋正好踏在小青石上。
“奇怪,我变成什么东西了?”小青石想了一会儿才明白过来,它已经成为水门汀的一小部分了。
从此以后,每天每天,不知道有多少人脚在小青石上踩过:小朋友的穿着布鞋的脚,小贩的穿着草鞋的脚,年轻的女人穿着缎鞋的脚,乞丐赤着的脚。小青石看着许许多多人的脚,心里非常快乐。
自己成了让所有的人走的路,真是再快乐没有了。小青石不属于姓张的,也不属于姓李的;它不是谁私有的东西,而是为大众服务的一个。它支持着大众的脚,它不再羡慕水晶和玛瑙了。它想:“我过的是最有意义的生活。”
“小黑石说得很对,咱们石头的天性就是老耽着不动的。不过,要像我现在这样老耽着不动才有意义呢!”小青石这样想着,看着在它身上踩过的脚。
1934年5月发表原分成两篇,题为《到都市里去》和《它支持着大众的脚》