现在，再来说三天以前的事——
亨顿三步并作两步地从客栈的楼梯上飞跑下来，从大街上跑过伦敦桥，一口气跑到了萨札克森林。在森林里到处都找遍了，还是没有发现爱德华的踪影。他拖着沉重的脚步，走到萨札克森林旁一家孤零零的客栈里，有气无力地住下来。亨顿左思右想，忽然想到：“对了，那孩子必定会去寻找我。他本来就是想和我会面，所以才被人骗了出来。在这个世界上，除了我以外，他既没有亲戚朋友，也没有保护他的人。这次被拐骗事件以后，他对于伦敦方面必定更加害怕，就是想到伦敦去找我，恐怕也不敢去了。那么，他会不会想到别的地方去找我呢？嗯，嗯，那孩子晓得我是准备到肯特郡去的。记得当我给他讲述我家的故事时，他还很感兴趣，听得津津有味哩。这样想来，他也许会一个人前往肯特郡亨顿庄园去找我。不过，他没有旅费……哦，对了，他不是有讨饭的本事吗？——对，对，他一定会这样做！”
亨顿十分自信，把枕头旁边的蜡烛吹熄，准备就寝。
那天早晨，王子爱德华被人从客栈里骗走。他自然不知这个年轻人是冒充亨顿派来的骗子，也没有想到在街头还有一个凶汉，在路上跟踪着他们。
那个凶汉就是客栈里的伙计在伦敦桥上看见的那个流氓，他的左腕缠着绷带吊挂在左肩上，左眼戴着一块绿色的大眼罩，走起路来一瘸一拐的，手里还拿着一根木棒做的手杖。
那个年轻人带着爱德华走进萨札克森林以后，就故意东绕西转，七弯八拐地走进森林深处。他的用意，当然是在防备这孩子逃走。
爱德华在森林里越走越深，两只脚都磨破了，走起路来疼痛难忍，却还没有走到亨顿的所在地，忍不住发起脾气来了：“亨顿到底在哪里？既然这么远，他就应当亲自来迎接我，才合乎礼貌！现在我一步都不愿再走了！”
那个年轻人于是就装模作样地答道：“你的仆人在森林里面负了重伤，眼睛和手腕都用绷带包裹着呢，难道你不愿意去看看吗？如果不想看，那就算了。”
“啊，他受伤了？你为什么不早说？那就赶快走吧！嘿，不要慢吞吞地走，我们赶快赶路吧。是什么样的家伙，把亨顿打伤了的？好，就算那个家伙是公爵的儿子，我也决不饶他。”
爱德华加快脚步，不久他们就来到了森林深处。这一带，离人烟稠密的地方很远，除了枝头小鸟儿的啼叫声音外，再听不到别的响声了。树木高大，阴森恐怖。这里只有一丁点儿平坦的土地，上面有一栋小屋，看样子，大概是乡下人堆置东西用的。屋檐和屋顶都已腐朽了，是一栋破旧的小屋。
“就是这里，到了，到了。”年轻人走了进去，爱德华跟着进去，屋子空无一人。
“亨顿在哪里？”
年轻人突然脸色一变，答道：“哈哈，你上当了。”
“什么？”
爱德华勃然大怒，捡起一块烂木头，正要朝那年轻人打过去，一阵可怕的笑声从门外传来，一个粗壮汉子走了进来。这个家伙，就是一直在后面跟踪着的那个凶汉。
爱德华大叫道：“你是什么东西？跑进来做什么？”
那个大汉子和那个年轻人，互相使了一个眼色，便大骂道：“喂，小鬼！脑筋要清醒些，仔细看看我的面貌。只这一点点改变，你就不认识你父亲了吗？蠢货！白养了你这么大！”他一面骂着，一面把捆在手腕上和眼睛上的绷带解开，那一拐一拐的瘸腿也笔直地站好了，立刻现出原形，他就是垃圾大院的约翰·康蒂。年轻人名叫雨果。
爱德华现在想逃也逃不了，他把烂木块往地上一扔，躲开这两个无赖汉，远远地走到小屋最里面的角落里，爬到堆得又高又厚的稻草堆上，干脆躺了下来。
爱德华自从离开王宫以来，虽然遭受了种种灾难，但与他父王驾崩这个大悲剧比较起来，真是微不足道。因为他始终没有丧失回王宫的希望，他相信无论遭受怎样的迫害，迟早一定会登上宝座的。但是，现在他的父王已经不在人间了，这可怎么得了？爱德华越想越难受，眼泪一直流个不停。因为昨天夜里就没睡好觉，今天又疲劳过度，在不知不觉中，竟在稻草堆上昏昏地睡着了。
过了很长时间，爱德华被嘈杂的吵闹声和哄笑声给吵醒，睁开眼睛一看，眼前那种阴森可怕的光景，使他不禁大吃一惊。