“他说这一定是他妹妹捣的鬼。她们当然不希望他与我相好啦。这也难怪,他本来可以找一位在各个方面比我更出色的女人嘛。不过,她们会看到她们的兄弟与我在一起非常幸福。她们一定会的。她们会慢慢认同我的。尽管我们不可能像以前那样亲密无间,但我们还是会很好地相处的。”
“这是我第一次听你说出这么不饶人的话,我的好姐姐!”伊丽莎白说,“要是我再看到你被宾利小姐的虚情假意给蒙蔽,我会难过的。”
“丽兹,你信不信,他去年冬天进城的时候,他还是真心爱着我的,只是有人提醒他,说我对他并未动情,所以他就没有再回来了。”
“他肯定有点小误会。不过,那只是因为他太谦虚了。”
简一听到这话,连忙说起宾利的确为人谦虚,而且从不炫耀自己的优点。
伊丽莎白则从中高兴地发现,宾利并没有说出他的朋友干涉这门亲事的情况。虽说简的宽厚仁慈的心肠世间少有,但她了解真相之后也难免对达西心存芥蒂。
“我相信,我就是世界上最幸福的人!”简大声叫着,“噢,丽兹,为什么惟独我这么幸运呢?家里人为什么不都和我一样有福气呢?但愿你也能找到幸福!但愿你也能找到一位优秀的丈夫!”
“你就算送给我四十个这样的男人,我也赶不上你这样幸福。除非我有你那样的性格和善良,否则我仍然不能享受到你那样的幸福。不,不,我还是顺其自然吧。或许我会大行好运,再碰上一个柯林斯先生呢。”
没过多久,龙博恩的喜事就不再是秘密了。贝内特太太先告诉了菲力普太太,菲利普太太在没有经过允许的情况下,擅自把这消息传给了她在麦里屯的邻居街坊。
几个星期之前,丽迪亚私奔的时候,贝内特一家被人们一致认为是最倒霉的,谁曾想到,转眼之间,又成为世界上最幸运的人了。
《傲慢与偏见》