列那是一只聪明的狐狸，他和妻子海梅林以及他们的两个孩子（两只活泼可爱的小狐狸）住在一座破旧的城堡里。
这座城堡不仅十分破旧，而且还是土木结构的。海梅林总是不满意，在列那面前念念叨叨，劝丈夫去找一座石块建筑的城堡，因为她听说石块建筑的城堡比较耐用。偶尔，列那也会被她说动，他何尝不想住在坚固一点的房子里呢？但一想到要换座城堡不知有多费事，列那又觉得现在住的这座城堡也没什么不好的，旧是旧了点，还是可以住嘛！何况，这座城堡来得也不容易。那还是一个发“善心”的法兰西伯爵捐出的房子，列那一家才有机会“借住”进去。
这天，城堡里的货仓只剩下几根胡萝卜。两只小狐狸直喊饿。可是当海梅林要他们吃胡萝卜时，他们的小嘴撅得老高：“胡萝卜，胡萝卜，整天都吃胡萝卜，我们都快变成小白兔了！”海梅林爱抚地摸了摸两个孩子的头，说：“小乖乖，我来叫你们的聪明父亲想想办法。”
海梅林用非常温柔的语调催促列那道：“亲爱的，你可不能让咱们的孩子忘了自己是狐狸，还以为自己是小白兔啊……再说，这也是咱们最后的几根胡萝卜了，从明天起，咱们就要断炊了。”
“知道了——哈——呵……”列那在躺椅上舒舒服服地打了一个哈欠，接着他微微地皱了一下眉头，无可奈何地说，“好吧，我出去碰碰运气就是了，只是……”，列那望了望窗外，天气灰蒙蒙的，一片萧条的景象，“这是冬天啊，还不知道能不能找到吃的，只有试试看了……”
“亲爱的，别发愁，只要找点能够填一下肚子的东西就可以了。”海梅林轻柔地说：“你一定会有收获的，我们等你回来……”
“好吧，我现在就走了。”列那振作起精神，离开了城堡。
列那慢慢地踱出树林，来到一条公路边。他看看四周，死一般沉寂。他一边踢着石头，一边发牢骚：“讨厌的冬天，死鬼天气！叫我到哪儿弄点像样的食物呢？”
列那沿着公路走，不知不觉走到一个岔口，他还没决定朝哪边走，忽然，一阵冷风吹来，让列那打了个哆嗦。同时，他的眼睛一亮，精神随之抖擞起来，他使劲嗅了嗅——没错，是一股鲜鱼的味道！啊！好久没有吃到这么可口的食物了！列那心里一阵狂喜。他寻着气味找去——啊，原来是那条路上传来的。就在这时，他听到车轮滚动的声音。
不久，一辆货车远远地出现了。车上有两个人，大概是两个鱼贩（ｆàｎ），车厢上放着一些筐子，列那想，那肯定装着美味的鲜鱼！
就在大概不到一秒钟的工夫，列那想到了一个绝妙的主意——装死！列那马上就地一倒，一动不动。货车行驶的声音越来越大，鲜鱼的味道越来越浓，列那馋得都快流口水了，但是他很镇静，仍然装得像只死狐狸。
“嘿！前面是什么东西？”鱼贩终于注意到了他，“瞧一瞧！”他们把车停下来。
两个鱼贩下车来到列那面前，仔细一看，其中一个鱼贩马上欢喜地叫起来：“哎呀！是只死狐狸！”
“真的死了吗？”另一个有些怀疑地问道，“我听说狐狸很狡猾的！”
“哈哈，再怎么狡猾，死了就是死了。”鱼贩把列那摸了又摸，捏了又捏，“啧啧”地赞叹道：“瞧，这毛皮多好呀！一定可以卖到好价钱！”列那浑身软绵绵的，眼睛微微地闭着，虽然鱼贩把他弄得痒痒的很难受，但他硬是忍住了。
“看这毛皮多么鲜亮啊，一定是刚死不久的。太好了，我们一起把它弄到市场上卖吧！”
另一个鱼贩也十分高兴地说：“哈哈，咱们今天的运气真好！”
列那被抛到车厢上，就丢在那几筐鲜鱼上。两个鱼贩满意地坐上车，兴高采烈地谈论着今年的大丰收，估计着待会儿会得到多少报偿。
他们谈得太高兴了，再加上车声隆隆，并且列那吃东西又很斯文，以至于他们根本没有发觉他们的鲜鱼转眼间就损（ｓǔｎ）失一大堆。
列那饱餐了一顿，一直吃到他觉得如果再吃下去就会跑不动了为止。接着手脚灵敏的列那开始为自己的妻儿准备礼物了。他很熟练的利用车上的绳索，把鲜鱼一条一条串起来，像做“鲜鱼项链”。他一共做了三条鲜鱼项链，统统地都套在脖子上。鲜鱼味扑鼻而来，列那深深地吸了一口，真是百闻不厌哪！
一切准备好了，列那才从后头拍了拍两个鱼贩的肩膀。两个鱼贩吓了一跳，以为是大白天碰到鬼了。
“谢谢你们的鱼！”列那一转身，轻轻地跳下了车。
两个鱼贩愣了一下才反应过来，他们赶忙停车，气急败坏地嚷道：“可恶！快追上他！”
列那已经奔跑到树林边，他从容地回过身来，嘲弄地对那两个鱼贩说：“我今天才知道我的毛皮很值钱，所以我暂时不想出售！再见！”说完，他就钻进了树林，眨眼间就消失得无影无踪。留下两个倒霉的鱼贩跳叫痛骂。
列那得意洋洋地回到家。“看我给你们带什么回来了？”
“哇！”两只小狐狸欢天喜地地冲上去，一人抢了一条“鲜鱼项链”。
“亲爱的，你真了不起！”海梅林拥抱着她的丈夫，“这么冷的天，你没冻坏吧？”
这天，列那一家就像过节一样。