zhǐshànɡtánbīnɡ
战国末年,赵国有一位著名的大将赵奢,他十分英勇善战,不但熟读兵书,而且有十分丰富的实战经验,能够临战应变,为赵国立下了汗马功劳,被赵王封为马服君。赵奢有个儿子赵括,从小就熟读兵书,与人论起行军布阵,总是能够引经据典,讲得头头是道。赵括的母亲为此而十分自豪,认为自己的儿子与他的父亲一样是一个大将之才,赵奢却十分不以为然,说道:“他只是夸夸其谈,从未上过战场,是‘纸上谈兵’。两军交战,关系国家存亡和士兵的性命,谨慎还怕出错,而这些在赵括眼中却不足为谈。我认为他将来不做赵国的将军,那就是赵国的万幸,万一不幸让他当上赵国将军,赵国必然毁在他的手上。夫人,你我千万记住,我死后无论如何不能让赵括为将。”
不久赵奢就因病去逝。秦国一向惧怕赵奢,也十分清楚赵奢的儿子赵括只是个会“纸上谈兵”却没有半点实战经验和能力的空壳,于是就派大将白起率军攻打赵国的上党。赵王先是派老将廉颇率兵救援上党。足智多谋的廉颇很快找到来势凶猛的秦兵的致命弱点,采取固守长平,按兵不动的策略。结果赵秦两军在长平对峙四个多月,秦将白起眼看粮草就要消耗殆尽,想速战速决,秦王这时就用离间计,到处派人散布谣言说:“廉颇年龄大了,胆子越来越小了,他不是白起的对手,过些日子就要投降了。秦军最惧怕的就只有赵括一个人,如果赵括一来,就可以把白起吓跑。”
赵王也正是等待战争结果等得不耐烦的时候,又听到这样的谣言,就立即命令赵括为将军,率兵与秦军交战。
赵括的母亲一听到这个消息,立即进宫面见赵王说:“赵奢生前说过,赵括只是纸上谈兵,不可统军,否则会给赵国带来大灾难啊。希望您不要任用赵括为将,陷赵国以危险的境地。”但赵王一意孤行,没有听取赵母的意见。正在家中养病的上卿蔺相如听说此事也立马来到宫中,力劝赵王改变决定,可是赵王一意孤行,还是撤回了廉颇,任用了赵括。
果然,赵括一接到兵权就改变了固守的策略,率部下与秦军大规模正面交锋,结果中了秦军的埋伏,全军覆没,赵括在突围时也中箭身亡,白起将所俘赵兵全部活埋。这一次失败使赵国元气大伤,不久赵国就被秦国灭掉了。
解释:在文字上谈用兵策略,比喻不联系实际情况,发空议论。
出处:《史记·廉颇蔺相如列传》。