tánglángbǔchán，huánɡquèzàihòu
春秋时候，吴王决定要攻打楚国，有许多大臣来劝阻他不要攻打。吴王非常生气，就下了一道命令：“谁要是敢来劝我不要攻打楚国，谁要是敢对我攻打楚国提出反对意见，立刻处死！”
吴王的一个侍从官有个年幼的儿子，他想劝吴王不要攻打楚国，只是又不敢对吴王直接说出来。经过一段时间的冥思苦想，他终于想出一个办法。
他拿着弹弓，带着弹丸，到宫里的后花园里去打鸟。每天早上很早他就到后花园里，露水沾湿了他的衣服，可是他还是每天都去，一连三天，天天如此，终于在第三天早晨，他遇到了吴王。
吴王看见这个打鸟的少年衣服都被花草上的露水沾得湿透了，还仰着头，望着树梢，兴致勃勃地在那里转来转去，感到很奇怪，就叫过他来说：“你这是何苦来呢？衣服都湿成这个样子了。”
少年有礼地回答道：“花园里有树，树上有蝉，它唱着歌，饮着露水，高兴得很，哪知道背后来了一只螳螂，螳螂弯曲着身体，伸出前臂它以为要抓住这只蝉来充饥，实在是轻而易举的事情；可是它的背后又来了一只黄雀，黄雀伸长了颈子，马上就要向螳螂一口啄过去了，可是黄雀还不知道我正拿着弹丸等着射它呢。蝉、螳螂、黄雀，它们都只看到眼前的利益，而看不到藏在后面的祸害呀！”
吴王听了孩子的话，先是觉得很有意思，再仔细想一想，觉得孩子的话处处含着更深的意思，一下子就明白孩子是告诉他吴国攻打楚国的话，就像那只螳螂捕蝉一样，后面还有其他国家等着攻打自己，就对他说：“对，你说得很好！”于是就放弃了攻打楚国的计划。
解释：讽刺那些只见眼前利益而不顾身后大患、目光短浅的人物，讽刺那些妄想侵害比自己弱小的对方，而不知自己早已处在更强的第三者的严重威胁下的人。
出处：《吴越春秋·夫差内传》：“螳螂捕蝉，志在有利，不知黄雀在后啄之”。又见汉·刘向《说苑·正谏》：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附欲取蝉，而不知黄雀在其旁也；……”