一天，她带着孩子来到郊外漫步散心。突然，耳畔响起了一阵优美的歌声，她循声寻去，发现在小路边的果树林中，一位漂亮的女人手挽小篮，边摘果子，边愉快地唱着。只见她身着十分好看又很时髦的衣服，举止文雅。在果树下面，是一个长得很英俊的少年，那是她的孩子。这位漂亮女人的歌声拨动了她心中的琴弦，人们都说她是很会唱歌的，她的歌喉至今仍在打动着她的同事的心，但那似乎又是久远的过去的事情了，她丈夫却嫌她、唱歌使他难以安静地看书，她又有什么意思去唱呢？
她身不由己地移动脚步向她走去，对她说：
“你的歌真动人!我想，你在生活中肯定会是很幸福的。”
她回答道：“是的，是幸福的，在这样美好的日子里，我怎能不感到幸福呢？”
“我是说，你的婚姻生活幸福吗？”
“不!幸福这个词是不能用来形容我的婚姻生活的。在这个世界上根本就没有完完全全的幸福，幸福的大厦是难以建立在活动的沙漠之上的。我们周围的生活在活动，一切事物都在不断地变化着，人也不例外，与你最亲近的人更是如此。朋友，重要的是，我们首先要学会如何来对待别人，洞悉你最亲近的人的优点和缺点。你问我在生活中是不是很幸福，我可以告诉你，我是这个世界上最幸福的人，可是仅仅是现在，在这里，在果树林中，在孩子身边。可我不知道自己明天将会如何？也不知道几个小时之后会是什么样的心境？就是说，当我回到家里之后，他，将要向我提出什么样的要求？”
她很想继续听下去，不愿打断她的话，可是她却低头不语了。
“你是做什么工作的？”
“我是个美术家。平时画画，画我酷爱的大自然，然后拿去卖掉，来养活我的孩子。”
“那，你的丈夫呢？”
“他是个商人，是个绸布商。我们已经结婚十五年了。我得承认，我曾爱过他，他也曾怀有同样的感情。但是，时日一久，我发现他把我视作一件买来的商品，随意使用，为所欲为。他变得很专横，甚至不许我父母来看我，更不许我去探望他们，连想都不许。可是，当我们有了孩子后，他却又迫不及待地去把我母亲叫了来，为的是侍候我们，就像是个女佣人。”
“你们俩如今仍彼此相爱吗？”
“当然并没有完全消失，因为我们俩都知道，夫妇之间的温情重新在生活中出现的重要因素，就是不要掩饰真正的感情。任何一位妻子都翘首企望着不仅能看到，而且能听到那些温情的表示。”
“你是说，丈夫应该无时无刻地竭力表白他对妻子的爱情？”
“亦不尽然。对爱情的表达无需多言，更不必每天都向对方说：‘我爱你!’不厌其烦地单纯地重复往往适得其反。其实，丈夫再忙，也可以抽出时间来对妻子表示一番温情，如下班后两人一齐动手做饭，吃过饭后，再一齐干‘事业’，这不仅不会影响情绪，反而会使彼此心情更加愉快，生活更为和谐。温存的语言是多种多样的，如‘你是否曾想过，我为有你这样的妻子而深感自豪!’‘你做的饭真好吃，真应该好好谢谢你!’‘你今天按时回来了，真叫人高兴!’等等。”
“你的丈夫会说这些话吗？他对你说过吗？”
“爱情，绝非是单方面的行为，”她沉思了一下，说：“爱情是夫妻之间的一所学校，两人共同在那里面学习，培养着彼此的感情，经受着波折和考验，不断地认识两人从未见过、甚至从未想过的新鲜事。我从自己的经历中切身体会到，要保持住夫妻间的这种温情又谈何容易?为了不使最如的矛盾和风波影响到这种温情的完美，要付出多么大的耐心和牺牲!在付出巨大的代价后，如今，我终于懂得了，夫妻之间的爱和温情绝不仅限于热吻和甜言蜜语，而更多的应该是充溢胸际的感情；是使彼此心心相印、相互吸引、永不分离的家庭环境和善意的心境；是使生活协调的共同努力，而不是对对方无尽无休的埋怨、猜疑和漠不关心。”
一席话，使她的心头顿觉轻松，在与她握别后返回的路上，她在想，自己应如何更好地建设这个家庭呢？
(解传广译)