为了报答医生对他的盛情款待，布鲁诺想，他应该为医生画几幅画。于是，他给医生客厅的那幅画上画了一个正在斋戒的女人图，代表“四旬斋”；在医生卧室门上画了一只绵羊，代表“天主的羊羔”；在大门上面画了一只便壶，作为一个招牌，使前来看病的人一望便知这是他的诊所；又在他的过廊里画了一幅“猫鼠斗”图，医生最喜欢这幅画。当布鲁诺偶尔没来和医生一起吃饭时，他就对医生说：“我们俱乐部昨天晚上聚会了。记得那位英格兰女王吗？太让我腻烦了！我吩咐把中国的秦莹阳给我召来。”
“秦莹阳？她是谁？”
“您不知道？这我不感到奇怪。我猜想希波斯格茨没见过她，哈瓦·蔡尔纳也没见过她。”
“你是说希波克拉底和阿维森纳希波克拉底和阿维森纳：著名的古代医学作家，一位是希腊人，一位是阿拉伯人，他们的医学作品是内科医生必修的全部标准课程的一部分。吧？”“您说的可能是对的，”布鲁诺说。“我不了解您提到的那一群人，您也不了解我说的这一群人。但中国人所说的秦莹阳就是我们说的皇后。她是世界上最美的女人！您只要见上她一面，您就会忘记您是否还需要吞下一个药丸或一副泥罨剂。”布鲁诺经常来讲上这么一番话，不断增强医生要加入那个俱乐部的欲望。
一天晚上，只有他们两人很晚还没睡，布鲁诺正在为他画那幅“猫鼠斗”图，医生替他掌灯。医生终于觉得自己已经赢得了画家的完全信任，决定向他表白自己的愿望。“布鲁诺，”他说，“天主作证，在所有活着人当中，我最乐意尊重你的愿望。即使你让我为你绕这个街区跑一圈，我肯定会去跑一圈的！所以，我想坦率地向你提个请求，请不要见怪。你还记得吧，你最近和我说起你们的俱乐部及其快乐的聚会，坦率地讲，我在这个世界上的最大愿望就是成为你们那个俱乐部的一员。如果我加入了那个俱乐部，你会很快看到我不是无缘无故求你帮忙当那个俱乐部成员的。听着，如果我在很长一段时间内还不能使你见识一个你从未见过的最漂亮的小侍女，我允许你永远取笑我。一两年前我在红灯巷见到她，哎呀，我是多么喜爱她呀！我提出，如果她愿意跟我走，我就给她十个银币，但是她拒绝了。所以我诚挚地恳求你，告诉我如何加入你们的俱乐部，帮助我成为你们中的一员吧。那样，我会成为你最好的朋友，我会履行我的许诺。你不得不承认我是一个举止文雅、身体强健、姿态优美的男人，我知道如何使自己受到别人欢迎。看看我这张脸吧：红润得使玫瑰都妒忌！除此之外，我是一名医生，我保证在你们俱乐部里你找不出第二个来；我会讲很多故事，会唱很多小曲，听我给你唱一支吧。”说完他就唱了起来。
布鲁诺凭借巨大的自我控制才没有笑出声来。医生唱完后问：“你觉得我唱得怎么样？”
“多漂亮的歌喉！”布鲁诺赞叹说，“唱得太美了！在此之前，我只听过乌鸦唱得很好听。”
“如果你没有听过我唱，你永远也不会相信我会唱得如此之好的。”
“我完全同意您的说法。”
“我会唱的歌很多很多，”医生说，“但不是现在就都唱完。听我说说我的父亲吧：虽然他住在乡下，但他是个绅士；至于我的母亲，我可以这样告诉你，她的娘家是希克斯威尔的有钱人家。如你所见，在佛罗伦萨，没有哪个医生的藏书和衣服能比得上我的。不瞒你说，我的一件衣服就花了我一百多个银币，这还是十年前的事儿！所以，你一定要、一定要帮我加入你们的俱乐部，我向你发誓，如果你帮了我的忙，今后无论你得了什么病，我都免费为你治疗。”
布鲁诺听完他的话，更加认为这位医生一定是世界上最愚蠢的人。“请把灯光往这儿来一点儿，”他说，“耐心地等我一下，我把这些老鼠的尾巴画好后，我就来回答你。”
布鲁诺把老鼠尾巴画好后，装出一副非常认真考虑的样子：“先生，”他说，“我知道，如果我得了病，您会为我竭尽全力医治的；您要求我做的事，对您这样有渊博学问的人来说可能是件小事儿，但对我来说却完全是一件大事儿。当然，除了您，我不会为第二个人做这件事儿的，因为我是您最忠实的朋友，另外，您的话太令人信服了，您能说服素食主义者不吃炸肉排，因此我还怎么能拒绝呢！我见到您的次数越多，我就越觉得您智力非凡。此外，我很高兴您爱上了一个非常美丽的姑娘，就因为这个我也要帮助您。但有一点我必须先说清楚：我没有权力满足您的追求，无力为实现您的愿望做任何事情。但是，如果您以您的名誉向我保证您信任我，那我就告诉您如何实现您的愿望；您刚才告诉我，您有许多精美的藏书和其他财物，就凭这些，我相信您一定会成功的。”