一位偷情受挫的妻子痛骂其他与人通奸的女人，而对丈夫皮埃特罗隐瞒自己的情人。不幸的是，她的不端行为也被丈夫发现，但故事的结局却是十分快乐的。
女王讲完了故事，大家都赞美天主赐予了费德里戈应得的奖赏。然后，从来不用人吩咐的迪奥内奥清楚而响亮地说：
我们都喜欢取笑别人的卑鄙行为，而不愿快乐地提及人们的善行，特别是正被谈论的事情与我们无关时尤为如此。我也不知应该受到谴责的是我们性格上的随意性缺点，还是人的某种邪恶品质，还是人的本性如此。可爱的小姐们，我以前讲的故事和我现在将要讲的故事都只有一个目的，那就是消除你们的郁闷，给你们提供一点儿快乐，使你们有个好心情。尽管我要讲的故事中有的内容不完全妥当，但它会给你们提供很大的乐趣，所以我还是讲给你们听吧。当你们听这个故事时，你们要像在花园里那样做：当你们伸出纤手去摘玫瑰时，别碰着刺儿。听这个故事时，你们必须这样做，别管那可怜的男人注定要倒霉的、卑鄙的癖好，只看着他妻子与别的男人明来暗往地偷情鬼混并欺骗他而开怀大笑吧；必要时，对他人的不幸表示同情吧。
不久以前在佩鲁贾，有一个名叫皮埃特罗·迪·温乔洛的富翁，他娶了妻子，不是出于对那姑娘的爱，主要是为了掩人耳目，减少人们关于他酷爱男色的舆论。命运之神以这样的方式赞许他的癖好：他娶的妻子是一个身体健壮、精力旺盛、红头发、红皮肤的年轻女人，她本来有能力接纳两个丈夫，一个丈夫根本满足不了她，可她偏偏嫁给了一个把更多心思放在与其同性的男人身上而不是在她身上的男人。时间长了，她逐渐看出了这一点；她深知自己长得漂亮，有着强烈的做爱欲望，起初对丈夫的行为极为愤怒，偶尔用一些说不出口的话骂她丈夫，因为他使她过着受折磨的日子。但是，她发现她的责骂并不能改变她丈夫的心，反而使自己心情更加不好，于是对自己说：“既然这个性反常者为了与他那些去势的雄马同住一间马厩而抛弃我，那我就去找别的男人与我交配。再说，我当初嫁给他并给他带来一份丰厚的嫁妆，那是因为我把他当成了一个男子汉，完全相信他也需要其他男人需要的东西。如果我没有把他当成一个男子汉，我是决不会嫁给他的。他知道我是一个女人，如果他不喜欢我们女人，他为什么要娶我？这是不能忍受的。假如我想背弃这个世俗的世界，我早去当了修女。但我不想超凡脱俗，我想生活在这个世界里，所以我没有出家。但是，如果我指望这个家伙给我快乐，我就是等到老也不会如愿以偿。当我成为一个干瘪的皱皮老太婆时，我会多么严厉地责怪自己，懊悔浪费了自己的青春，没享受到一点儿人生的乐趣；而他竟是这么好的老师和榜样，教给我如何从他所爱的那些强壮男人身上获得最大的快乐。我追求这种快乐是完全值得称赞的，而他那样做则是彻头彻尾可耻的。我所触犯的只不过是法律，而他不仅触犯了法律而且违背了天理。”
这种想法也许在她脑子里出现过多次，于是她决定谨慎地将这一想法付诸行动。她与一位老太婆交上了朋友。乍看起来，这个老太婆简直就是那位喂蛇的圣维尔迪安娜圣维尔迪安娜：中世纪意大利圣人，以饲养天主派去她房间引诱她的两条蛇而闻名。；她的手指总是不停地捻着念珠祈祷，总是得到赦免；她逢人就讲历届教皇的生平和圣方济各的创伤，几乎人人都把她看作是一位圣人。那少妇与她交往了一段时间后，认为时机成熟，就将自己的目的向她和盘托出，那老太婆对她说：“孩子啊，天主知道（而且他洞察一切）你是非常正确的。如果你不想浪费青春，即使你这样做不是为了别的原因，你也应该这样做（而且每一个姑娘都应该这样做）。对任何一个心智正常的人来说，没有比虚度青春更悲惨的了。我们一旦成了丑陋的老太婆，除了坐在火炉边望着余烬，我们究竟还有什么用处呢？如果说有个女人清楚地知道这一点，并且能作为见证，那么我就是这个女人。因为我现在老了，所以我意识到我失去了很多机会，因为认识得太晚，一想到这一点我的心就感到无尽的痛苦！我并不是说我让所有机会都白白错过了——你不要以为我有那么傻——但我连一半的愿望都未能满足，想起这些就感到非常痛苦，天主是知道的！我的意思是，看看我现在这个样子吧：没有一个男人见了我会停下来问我一声好！男人们的情况就不是这样。除了这件事儿外，他们生来就有许多种能力，而且他们的大多数能力从年轻时一直持续到老年。而我们女人呢，如果不只是为了这件事儿和生孩子，我们生来还能干什么呢？他们就是为了这个才爱我们的。如果别的不能使你明白这一点，这个事实会使你明白的：女人随时都可以干这件事儿，而男人却不行，另外，一个女人能把十二个男人玩得筋疲力尽，而多少个男人却总是对付不了一个女人。我们女人生来就是干这个的，我再跟你说一遍，你最好跟你丈夫针锋相对。那样当你的肉体变得衰弱无用时，你的心就不会责怪它。你在这个世界上所能得到的就是伸出手去找，找到了就抓住，及时行乐，对于女人来说尤其如此，趁我们还年轻，我们要比男人更好地利用我们的时光。你自己会看到的，当我们老了的时候，我们的丈夫会一眼都不看我们，其他男人也不会理睬我们；他们会把我们赶进厨房去和猫儿亲近，去数锅碗瓢盆。更可气的是，他们把我们当成他们的笑柄，他们这样唱：‘年轻姑娘吃瘦肉，干瘪老太啃骨头，’还有更多的难听话呢。好了，我不想再说了，我只想告诉你，你再也找不到比我更可信任的人了，因为我真能帮助你。任何尊贵的男人，我都能把需要说的话说给他听；任何粗鲁的男人，我都能讨好他，让他对我惟命是从。所以，告诉我你喜欢上了哪个男人，其余的事情就都包在我身上了。姑娘，我有一件事要告诉你：请你记住，我是一个穷女人，我想从现在起，请你资助我的所有祈祷和每一次诵经，天主会为你已故亲人的灵魂将这些祈祷化为点燃了的蜡烛。”那老太婆说完这番话，就不再说什么了。