卡特拉深爱自己的丈夫菲利佩洛·西吉诺尔佛，结果却发现自己躺在公共澡堂的一间黑屋子里。她在这里赴了一个错误的幽会，对方竟然是里恰尔多·米努托洛，于是产生了无法预言的结果。
爱丽莎的故事讲完了，女王很赞赏“节日服装”的精明，然后命令菲亚美塔接着讲故事。菲亚美塔眨了一下眼回答说：“遵命，夫人，”于是这样开始了她的故事：
我们这个城市里无奇不有，各种话题的事例取之不尽；但我们必须像爱丽莎那样，把它撇开一会儿，讲讲世界上别的地方发生的事情。所以，我们要去那不勒斯看一看。我的故事讲的是，那不勒斯有一个端庄、正派的夫人，她像你们一样总是对性表示厌恶，而她狡猾的情人却引诱她在嗅到花香之前，先尝到了禁果。这个故事不仅会给现在的大家提供一点儿乐趣，而且对于大家的未来生活是一个足资教训的实例。
那不勒斯是意大利一座非常古老的城市，它也像任何其他城市一样是一座令人愉快的城市。城里曾经有一个青年，名叫里恰尔多·米努托洛米努托洛：与第二天故事中的已故大主教同一家族。；他出身门第极高，财富多得简直令人眼花缭乱。他妻子是一个最美丽、最迷人的女人，但他却仍然爱上了另一个被公认为全城第一美人的夫人；那位夫人的名字叫卡特拉。是另一位出身名门的青年菲利佩洛·西吉诺尔佛的妻子。卡特拉十分贤慧，很爱自己的丈夫。爱上卡特拉的里恰尔多，做了一个男人为赢得一个女人的欢心和爱情所应做的一切，可就是不能接近目标，他真感到不知所措了；他压不住、也不想压住他强烈的爱欲，他既不能求死，也找不到活在世上的味道。正当他处于如此困境之际，有一天，他亲戚中的几位夫人强烈地督促他停止对那位夫人的求爱。她们说，卡特拉的眼睛只盯着丈夫，对他的占有欲极强，她甚至担心空中飞过的每一只鸟都打算把丈夫从她身边夺走，因此，里恰尔多是枉费心机。但他听说卡特拉有如此强烈的占有欲后，突然计上心来，打算利用卡特拉的占有欲达到自己的目的。他假装放弃了得到卡特位爱情的希望，并将自己的爱转移到另一位夫人另一位夫人：传统的烟蒂；见但丁，Vitanuova,V.身上，他开始接受那位夫人情人的挑战，争当她的得胜者，从此以后把以前向卡特拉献殷勤改为向那位夫人献殷勤。不久，那不勒斯全城的人，包括卡特拉本人都认为里恰尔多不再纠缠卡特拉，而是爱上了那位新的夫人；而且他一直坚持这样做，使大家的看法变成了坚信，以至于卡特拉本人对他也不像以前阻止他献殷勤时那样严肃了，见到他时像跟任何其他朋友或邻居一样热情地和他打招呼。
这时天气热了，碰巧许多男男女女按那不勒斯的风俗，成群结队地去海边吃午餐或晚餐。里恰尔多知道卡特拉要去参加这样的郊游，便和他自己的一伙人也去了同一地点。卡特拉一伙的夫人们欢迎里恰尔多跟她们一起玩。他表现出很不情愿的样子，直到她们一再邀请，才迎合她们，假装很爱他的新欢，这使她们就此话题越发谈论不休。后来，像这样的游玩经常发生的那样，那些夫人们一个一个地分头玩耍去了，只剩下里恰尔多、卡特拉和她的一两个女友留在原处闲聊着。他漫不经心地讽刺说，她丈夫菲利佩洛是一个对女人献殷勤的人。这句话刺激了她，使她醋心大发，暗自怒不可遏地要把里恰尔多这句话的意思弄明白。她只抑制自己的感情一小会儿，但最后还是向里恰尔多屈服了，恳求他看在自己曾是他情人的份上，把他那句话的意思跟她解释清楚。
“既然您以我情人的名义恳求我，您的任何请求我都不敢拒绝，”里恰尔多说，“我愿意告诉您。但您必须答应我，关于这件事，您一个字也不对您丈夫或任何其他人讲，直到您亲眼目睹我将要告诉您的真实情况。无论什么时候您愿意，我都能教给您如何亲自验证这回事儿。”
卡特拉表示不反对他的要求。而且信了他的话，许诺不说出一个字。于是他把她拉到一边，来到别人听不到他们谈话的地方，对她说：“如果我仍像以前那样爱着您，我决不敢把任何可能使您伤心的事情告诉您。但既然我对您的爱已成过去，我就不妨坦率地把事情的真相都告诉您吧。我不知道菲利佩洛是否因我过去爱您而见怪，还是他相信您回报了我的爱，不论怎样，他对我从未做过任何表示。也许他在等待着我不防备的时机，因为他现在似乎想要对我做出那种我会对他做出的事情，这一点我不怀疑，他一直在担心。就是说，他要向我妻子求欢。我发现，就在最近他私下里纠缠我妻子，但我妻子把一切都告诉了我，而且我让我妻子按照我的话回答了他。就在今天早晨我来这儿之前，我发现我妻子和一个过路的女人秘密交谈；我立刻认出她是哪儿的人，于是我把妻子叫过来，问她那个女人要干什么。她告诉我：‘是那个讨厌的菲利佩洛派来的。前几天我按你的话答复了他，激起了他的希望，你现在把我和他真正地粘在一起了。他说，他想知道我究竟打算怎么办。他说，如果我愿意，他要安排在城里的公共澡堂里与我秘密幽会。他一再催促我去赴这个幽会。要不是你让我与他保持交往，天知道这是为什么，我早就打发他了，并且让他对我彻底死了心。’到了这一步，我觉得事情走得够远的了，而且到了不能容忍的地步，我决定让您知道这件事，这样您就会认识到，您对丈夫的一片忠心得到了什么样的回报，而您对丈夫的一片忠心不久前却差点要了我的命。因为我不想让您以为我在编造这个故事，如果您愿意，您可以亲眼看到这件事儿的全部：我让我妻子告诉那个女人，她准备好在明天下午中段时间，当人们还在午睡的时候，去与他幽会。那个女人得到这个答复，高高兴兴地回去了。当然，我认为您并不希望我真的让我妻子去赴约。如果我是您，我会让他在那儿见到的是我，而不是他期待的女人，在我跟他一起厮混一会儿后，我就让他知道他是在跟谁睡觉，并就此直言不讳地责备他。我想，那样您就会让他彻底地受到羞辱，就会因为他企图在您与我身上玩弄卑鄙花招而对他进行了报复。”