一位修士违反了教规，应该受到严厉惩罚。为了免受皮肉之苦，他用计使院长成了他的同犯。
菲罗美娜讲完故事，刚住口，坐在她身边的迪奥内奥知道下一个该轮到他了，于是不等女王吩咐，就开始讲起来。下面就是他讲的故事：
如果我理解得不错，你们这些多情小姐的心愿和我们聚在这里的目的是以讲故事来消遣的。因此我认为，只要我们不违背这个宗旨，我们每个人都有权利讲述任何自己认为最有可能使大家快乐的故事——刚才女王说的正是这个意思。好吧，大家听完了阿布拉姆怎样听从贾诺托·迪·西维尼的衷心劝告而拯救了自己灵魂的故事和梅尔基赛德怎样用自己的智慧而保全了财产的故事之后，我来给大家讲一个短短的故事，叙述一个修士如何机警地逃避了一次严厉的惩罚而免受皮肉之苦，希望大家不要见怪。
在离此不远的鲁尼贾纳有一个修道院，过去院里的修士人数比现在多，教规也比现在严，其中有一位修士，是一个新来的精力旺盛的年轻人，斋戒和夜祷都抑制不了他的情欲。一天下午，其他修士都在午睡，他一个人溜了出去，在僻静的寺院附近蹓跶。他忽然看见一位美得令人陶醉的姑娘，可能是当地一位农民的女儿，正在田野里采集花草。他一看见那姑娘，心里就立刻燃烧起对她的强烈欲望。于是，他走过去，与她搭上话，天南地北地聊起来，谈得很是投机，直到那姑娘同意跟他一起回到他的房间里去，没被任何人发现。正当他被情欲冲昏头脑，与那姑娘一起不顾一切地享受着一阵又一阵云雨之欢的时候，忽然外边有人悄悄地走过他的房间，这不是别人,正是院长。院长刚刚睡醒起来，听见了他们两人弄出来的嬉闹声响，便蹑手蹑脚地走近门边去听，以便更清楚地分辨出是谁的说话声。他听得再清楚不过了，原来房间里有个姑娘。他很想让他们开门，但又一想后，退回了自己的房间，等待那个修士出来再说。虽然那修士的全部心思都集中在了与姑娘在一起的快乐上，可仍保持着一点儿警惕，仿佛听见房间外面有曳行的脚步声。他从窄窄的门缝里往外一看，清楚地看见院长正在外边偷听，立刻意识到，院长肯定发现了他房间里有个姑娘。他知道这将招致多么严厉的惩罚，顿时害怕极了。但是，他在姑娘面前却一点声色不露，只是在头脑里快速地反复思考，想找到一个脱身的办法——他果然想出一个妙计，并立刻按计行事。
他假装觉得那姑娘待的时间够久了，也玩够了，就对她说：“我得想个办法，让你出去时不被人发现。你不要做声，待在屋子里，等到我回来。”
他走出房间，锁上门，径直去了院长的房间。他按每个修士外出时的规矩，把他的房门钥匙交给院长，并高兴地对院长说：“我没能把上午砍的柴全担回来；院长，请您允许我现在去树林里把余下的柴都担回来吧。”
这对院长来说可是个好机会，使他能更清楚地了解一下这修士的违规行为——他以为，小伙子不知道他的行为已被发现。因此，院长高兴地接过钥匙，准了他的假。那修士一走，院长就开始考虑有两种做法哪一个更可取：是当着全院修士的面打开那修士的房门，让大家亲眼看见他的邪恶行为，这样，当他惩罚那修士时，其他修士就不会替他打抱不平，还是先从那姑娘的嘴里准确地弄清楚到底发生了什么？他心想，那位姑娘或许是某某人本人，或许是某某先生的女儿，他不应该把她暴露在众修士面前受辱；因此，他决定先弄清楚那姑娘是谁，然后再做决定。他悄悄地来到那个修士的房间，打开门，溜了进去，并反锁上门。那姑娘见院长进来可吓坏了，因害怕受到羞辱，大哭起来。
院长将姑娘上下打量一番，看她长得既年轻又漂亮，虽然他已是上了年纪的男人，可是也感到那种刺激年轻修士的同样的本能也在激烈地刺激着他。他自言自语说：“快乐来到了我的身边，我为什么不快乐一下呢？如果说我的生活需求只是操心和费神，我什么时候想要什么时候就有，简直是受够了。这姑娘年轻漂亮，又没人知道她在这儿。如果我能说动她的心，使她同意与我做爱，我何乐而不为呢？有谁会知道这件事？谁也不会知道。如果你能隐瞒你的罪过，那罪过就已被宽恕了一半。这可是千载难逢的好机会呀！我认为，及时抓住天主赐予的好机会，那仅仅是常识而已。”
他完全改变了来这里的初衷，一边自言自语，一边鬼鬼祟祟地靠近姑娘，和颜悦色地安慰她，劝她别哭，把自己求欢的欲望一点儿、一点儿地吐露给她。那姑娘可不是无动于衷的用雪堆成的少女，她欣然屈从了院长的欲望。院长紧紧搂着她，连连亲吻，然后同她一起上了那修士的窄床。可能院长担心自己沉重的身躯压坏那位姑娘娇嫩的玉体，因此，为了不让姑娘承受他极度的肥胖，他不是爬到姑娘身上，而是让姑娘爬到自己身上，两人尽情享乐了好长时间。
那修士只是假装要去树林里担柴，其实是隐藏在宿舍里。他看见院长独自一人进了他的房间，心里感到极大的宽慰，并确信他的计划成功了，接着看见院长把自己反锁在房间里，他就更坚信不疑了。他悄悄地从躲藏处出来，靠近门缝儿，看见了院长做的事儿，听见了院长说的话。院长感到他与姑娘在一起玩的时间够久了，于是把姑娘锁在房间里，又回到自己的房间。过了一会儿，院长听到了那修士的说话声，还以为他是从树林里回来的，决定狠狠地训斥他一顿，然后关他禁闭——这样，他就可独占那可爱的小宝贝了。所以，他将那修士传唤过来，极其严厉地斥责一顿，然后宣判把他关进牢房。
“可是院长，”那修士机智地回答说，“我加入本笃会本笃会：意大利修士圣本笃（SanBenedettodaNorcia,公元前480年—547年）于公元530年左右建立的教会，主张教士避开尘世，过一种隐修生活。九世纪时在查理大帝支持下，本笃会在西欧和英国得到广泛传播。时间不长，还不完全了解教会的规矩。您已经让我看到了修士们如何在斋戒和夜间祈祷时的苦修，还没有告诉我如何在女人的身子底下苦练。既然现在您已经给我做了示范，我向您保证，如果您原谅我这一次，我将永远不再犯这样的过错，而永远按您的示范去做。”
院长是个聪明人，机敏地意识到，那修士不仅是智胜了他，而且目睹了他干的一切。院长由于自己的罪过深受良心的责备，没有再厚颜无耻地去惩罚那修士，因为他自己也应受到同样的惩罚。他只好宽恕了那修士，但要求那修士发誓不把他看见的事儿讲出去。然后，他们小心谨慎地引领姑娘出了修道院，但后来他们又把那个姑娘弄回院里好几次。