“这儿真静啊！”她低声道，“太静了！”
接着，她停了片刻，倾听着这一片宁静。知更鸟早已飞上树梢，这时也与周围的一切一样静悄悄的，它甚至没有拍动翅膀，而是一动不动地停在那儿，看着玛丽。
“也难怪会这么静，”她又低声道，“这十年来，我是第一个在这儿开口说话的人。”
她从门边移开，轻轻地迈着脚步，仿佛惟恐会吵醒什么人。她很庆幸脚底下有草，她的脚步没发出任何声响。她走到两棵树之间一个童话般的灰色拱门下，抬头望着那搭成拱门的枝枝桠桠。
“不知道它们是不是都死了，”她说，“难道这是一个已经死去的花园吗？但愿不是。”
如果她是本·威瑟斯塔夫，那么，只要看一看，她就能判断树木是死是活，可是，她所能看到的只是，这里只有灰色或褐色的枝桠，而没有任何哪怕是一个小叶芽的迹象。
不过，她已经来到这个奇妙的花园里了，而且可以随时从常春藤下的门里进来，她感觉就像发现了一个完全属于自己的世界。
在这四面围墙之内，阳光明媚，在米瑟尔斯韦特庄园里这个独特的地方，那高高的蓝天似乎比在旷野上更加灿烂柔和。知更鸟从树梢上飞了下来，时而在她周围跳跃，时而跟着她从这片树丛飞到那片树丛。它叽叽喳喳地叫着，一副忙碌的模样，仿佛是在为她导游。一切都显得新奇而寂静，她仿佛已经与别人远隔千里，可奇怪的是，她丝毫也不觉得孤单。让她心神不安的只是，她很想知道这些玫瑰是不是都死了，或许有些还活着，天气转暖时，可能又会长出叶子和花蕾。她不希望这是一个已经死去的花园。如果这是个生机勃勃的花园，那该多好啊，上万朵玫瑰就会开得遍地都是！
她进来时，将跳绳挽在手臂上，四处走了一阵后，心里想，她可以围着整个花园跳，想看东西时就停下来。似乎到处都有长着草儿的小路，在一两个角落里，还有常绿植物搭成的凉亭，里面有石凳和长满苔藓的高脚花坛。
靠近第二个这样的凉亭时，她停了下来。这里曾经有一个花坛，她觉得自己看到有东西从黑土里冒了出来——那是些尖尖的淡绿色小点。她想起本·威瑟斯塔夫说过的话，于是跪了下来，仔细察看着。
“是的，这是些正在生长的小东西，可能是番红花，或者是雪花莲，或者是黄水仙，”她低声说。
她弯下腰，凑上前去，闻着潮湿泥土的清新气息。她非常喜欢这种气息。
“也许别的地方还有别的东西也在长出来，”她想，“我要在花园里到处看看。”
她没有跳绳，而是走着。她走得很慢，眼睛盯着地面。她在花园边缘的老花坛以及草丛中四处察看，尽量不漏掉任何地方。走完一圈之后，她发现了更多的淡绿色小尖芽，不禁又非常兴奋。
“这个花园还没有死，”她轻轻地自言自语，“即使玫瑰都死了，也还有别的东西活着。”
她对园艺一窍不通，可是，在一些冒出绿芽的地方，草似乎太厚，绿芽似乎没有足够的生长空间。她到处找了找，终于找到一根尖木棍，然后跪下来挖地除草，直到在绿芽周围清理出一片片小小的空地。
“现在，它们看起来可以呼吸了，”清理完第一处后，她说，“我还要清理出更多的地方，我能看到的都要清理。如果今天时间不够，我明天可以再来。”
她一处接一处地挖土除草，忙得不亦乐乎，不由自主地从一个花坛移到另一个花坛，又来到树下的草地上。这番忙碌使她身上暖洋洋的，于是她脱下外套，接着又取下帽子。她一直都在不知不觉地对着地上的草儿和淡绿色的小嫩芽微笑。
知更鸟也忙个不停，看到有人开始在自己的领地上挖土除草，它非常高兴。它经常为本·威瑟斯塔夫而惊叹，在挖过地的地方，各种好吃的东西都随泥土翻了出来。而现在却是这个以前见得不多的小人儿，她的个头还不及本·威瑟斯塔夫的一半，却知道来到它的花园，并且马上干起活来。
玛丽小姐在她的花园里一直干到午饭时间，实际上，她很晚才想起吃饭的事，当她穿好外套，戴上帽子，拿起跳绳时，简直不敢相信自己已经干了两三个小时了。她竟然一直都很快乐；在清理出来的空地上，无数的淡绿色小嫩芽清晰可见，充满生气，再也不像被杂草围得喘不过气时的模样。
“下午我会再来的，”她环顾着自己的新王国，对树木和玫瑰丛说道，仿佛它们能听见。
然后，她轻盈地跑过草地，慢慢推开那道旧门，从常春藤下溜出来。她满脸通红，双眼发亮，吃饭时饱餐了一顿，玛莎见了非常开心。
“两块肉加上两份米饭布丁！”她说，“噢！我要告诉妈妈跳绳带给你的好处，她会很高兴的。”