达林太太颤抖了一下,走到窗前。窗子扣得严严实实的。她往外望去,夜空里布满了星星。星星们密密麻麻凑拢在这所房子周围,像是好奇地看看这里将要发生什么事。可是她没有注意到这一点,也没有注意到有一两颗小星星正在冲着她眨眼睛。一种莫名的惊慌从她的心头掠过,她不由得叫了起来:“噢,我多希望今晚不用去参加晚会呀!”
迈克尔已经半睡了,就连他也知道妈妈的不安,他问:“妈妈,夜灯亮着,还有什么东西能伤害我们吗?”
“没有,宝贝,”达林太太说,“夜灯是妈妈留下来保护孩子们的眼睛。”
达林太太从一张张床前走过,唱起迷人的歌儿,小迈克尔伸开胳膊搂住她的脖子。“妈妈,”他叫道,“我喜欢你。”这是她听到他说的最后一句话,以后很长一段时间她将无法听到他说话。
27号距离他们家只隔着几个院子,不过因下了一点小雪,达林先生和太太得灵敏地择路而走,免得弄脏了鞋子。他们是街上仅有的行人,满天的星星都窥望着他们。星星真美,可是他们不能主动参与什么,永远只能旁观。这是对他们犯错的一种惩罚,那是很久以前的事了。什么错事?现在已经没有一个星星能记起了。因此上了年纪的星星已经变得目光呆滞,少言寡语(眨巴眼睛就是星星的语言),可是小星星们还是很好奇。他们对彼得并不是很友好,因为他常爱恶作剧地溜到他们背后,想吹灭他们。不过,他们很喜欢玩闹,所以今晚都站在彼得一边,巴不得把大人支开。达林先生与太太走进27号,门刚刚关上,天空里就立刻起了一阵骚动,银河里最小的一颗星星高声喊了起来:
“行动,彼得!”
《小飞侠》