“参加婚礼的客人们马上就到！”她说，并将这消息唱给空气和水听。
外面是幻景，体内也是幻景。芭芭特做了一个奇特的梦。
梦中，她嫁给鲁狄已经好多年了，他在外面猎捕羚羊，而她留在家中。那个长着黄胡子的年轻的英国人坐在她旁边，当他伸出手的时候，他高雅的眼神和带着魔力的话语使得她不由自主地跟着他走。他们出了家门，向山下走去，芭芭特感到有种东西压在她的心上，越来越沉重，她在做一件对不起上帝也对不起鲁狄的错事。突然，她发现自己孤零零地站着，衣服被荆棘划破了，头发也变白了。她悲伤地抬起头，看到鲁狄正坐在一块岩石的边上。她伸出手去，可她既不敢喊，也不敢求他帮忙，事实上，这么做也没有什么用处，因为她很快发现那不是鲁狄，不过是打猎用的衣服和帽子，这是猎人们为欺骗羚羊而挂在登山杖上的伪装。她在极度的痛苦中呻吟道：
“我希望在我结婚时，也就是我最幸福的那一天死去！这就是幸福，一种最大的幸福！对于我和鲁狄来说，最好的东西也莫过于此，因为未来，有谁会知道是什么样子呢？”
她在绝望中，满怀着对上帝的怀疑，投入深渊中，一根线似乎断了，山中回响着一个悲哀的声音。
芭芭特醒了，梦做完了，从她的心中消逝了，但她知道自己梦到了可怕的东西，那个表哥会在蒙特克斯吗？她会在婚礼上见到他吗？她的小嘴上掠过一丝阴影，眉头也皱了起来，可是不久，她的嘴上又现出微笑，眼睛放射出快乐的光彩；外面是阳光灿烂的早晨，她和鲁狄的婚礼很快就要举行了。
她进入客厅，鲁狄已经到那里了。他们要一块儿去维勒奴维。他们两个都非常快活，磨坊主也一样。他也在笑，脸上洋溢着愉悦。他是一个好父亲，一个诚实的人。
“现在，我们成了房子的主人了！”客厅的猫说。
△结尾
这三个快乐的人到达维勒奴维的时候，天还没有黑，他们吃了晚饭。饭后磨坊主坐在靠背椅上抽了一支烟，然后就打起盹来。这对恋人手挽手走出了城，他们在深绿色的湖边，沿着碧绿的岩石下面的小路漫步，清澈的湖水倒映着阴森的锡雍石牢灰色的围墙和塔楼。那个长着三棵洋槐树的小岛就在不远处，看起来就像湖水中的一束花。
“那儿一定很美！”芭芭特说。
她很想到那儿去，这个愿望很快就实现了，因为岸边就停泊着一条小船，他们很容易地松开了拴在上面的绳子。附近没有人，因此也就不需要得到主人的许可，他们把船划走了，鲁狄可是一个这方面的能手。
船桨像鱼翅一样划开柔顺的湖水，湖水既柔顺，又那么有力，它有一个承载重物的背，又有一张吞没一切的嘴，它可以微笑，那是一幅柔和的画面，也可以摧毁一切，这样又变得特别令人恐怖。小船在后面抛下一串串银光闪闪的波纹，没过几分钟他们就到了小岛，他们上了岸，发现那里的空间不大，刚好容得下两个人跳舞。
鲁狄和芭芭特跳了两三曲旋转舞，然后手拉着手，坐在低矮的洋槐树下的一个石凳上，含情脉脉地对望着。落日的余晖将一切都洒上了红光，山间的松树沐浴在一片淡紫色的光晕中，就像盛开的石楠花；树林的尽头是一堆光秃秃的岩石，也闪烁着红光；天空中的云朵像燃烧的火焰，湖面则像红艳的玫瑰花瓣，沙沃依积雪覆盖的群山也被染上深蓝的色彩，可是，最高的山峰仍然像火山熔岩那样闪着红光，再现了岩浆从地底下喷出还没有冷却时的景象。鲁狄和芭芭特都承认他们以前在阿尔卑斯山从未见过这样美丽的日落。白皑皑的当·多·未迪峰像刚升上地平线的满月那样发出粉红色光芒。
“这儿真美！多么幸福啊！”他们都感叹道。
“这个世界再也不能给我比这更好的东西了，”鲁狄说，“这样一个晚上就能抵得上整个一生！我有很多次感觉到这种幸福，就像现在一样，我还多次想过，如果一切都在这一刻停止，那么我已经幸福地活了一生！这世界多美好啊！旧的一天刚结束，新的一天又来到了，而且比过去的一天更美丽！上帝真是太伟大了，芭芭特！”
“我也从心底感到幸福！”她说。
“这是世界上最美好的东西了。”鲁狄说。
晚钟声从沙沃依的山上、从瑞士那边传过来，在西面，黑色的朱拉山罩上了一层金色的光环。
“愿上帝赐给你最快乐、最美好的东西！”芭芭特喃喃地说。
“它会的，”鲁狄说，“明天我就会得到。明天，你整个的人儿都将属于我，亲爱的妻子！”
“船！”芭芭特突然叫道。
刚才的那条小船上系着的绳子松开了，它从岛上漂走了。
“我要把它拉回来。”鲁狄说。