马蹄声越来越近，四五个人骑着马出现在了月光下的山坡上，向下奔驰而来。
老皮乌突然意识到自己跑错方向了，尖叫着转身直奔水沟，在里面跌了一跤，但他立刻又站了起来，又往前冲，这回可是昏了头，正好撞在奔过来的马头下面。
等骑马的人发现他，想“刹车”时，但为时已晚，马蹄重重地踩在了他身上。皮乌惨叫一声，在地上打了一个滚，便一动不动了。
我“噌”的一声跳出来，大声地向骑士们呼喊，倒把他们吓了一跳。
跑到最后面的是刚才从村子里去找李甫西大夫的小伙子，其余的都是缉私警员。原来，那小伙子在半路上就遇到他们，他立即机智地请他们一道返回。督税官丹斯知道凯特湾出现了一艘单桅船，这天晚上也正要往这里来。
幸好遇到了他们，真是苍天有眼。
皮乌死了，像石头似的僵硬。母亲被送回了村子，用冷盐水洗了洗脸后清醒了过来。
她除了受了点惊吓外没啥大事，只是还在叹息，没把账结清。
督税官带领他的人马奔向海边，但是他的手下不得不从马上下来，沿着有树木的深谷摸索着前进，牵着他们的马，有时则贴在马身上，他们担心遭遇埋伏。
他们到海边时，帆船已起锚离岸了，但没有走远。
督税官大声命令他们回航，可船上的人告诉他离月光地儿远些，不然他得挂点彩！说着，“嗖”的一声，一颗子弹擦着他们胳膊飞了过去。
很快，单桅船便绕过海岬消失了。
我们一块回到了将军旅店，店里乱极了，破坏的程度简直让人无法想象。他们真是丧心病狂，连墙上的钟也没能幸免，不过，除了船长的钱袋和钱柜里的一些银子外，他们什么也看不上眼。我还是一眼看出我们完了。丹斯先生对这个场面感到大惑不解：
“钱都被他们拿走了，还要啥？还找钱，吉姆？”
“不，先生，不是钱，我只想把我口袋里的东西放在一个安全的地方。”
“好的，孩子，你要是相信我，可以交给我。”
“哦？我是想李甫西大夫……”我想交给李甫西。
“也行，李甫西大夫为人正直，还是一位治安推事，不过我得找他谈谈这件事情。皮乌老贼已经死了，事既如此，我不会为他惋惜，但是死了人，不知情的人们就会把这事小题大做，来反对陛下税务署的官员。吉姆，要是你愿意的话，我将带你一起去。”
我欣然同意。
接着我们便走回到马匹所在的小村子。当我将我的打算都告诉给了母亲时，他们已经全都在马鞍上了。
“道格，你的马健壮，这孩子就坐在你后面吧。”丹斯说。
我爬上马抓住道格的腰带，行政长下令出发，我们的马队浩浩荡荡地向李甫西大夫家奔去。