那天晚上，罗切斯特先生似乎是依医嘱早早上床了。第二天一早也没起得很早。他下楼来，也是为处理事务，他的代理人和一些佃户到了，要与他说话。
阿黛勒和我得腾出图书室，用作接待来访的接待室。楼上的一个房间生着火，我把书拿到那里，并把它辟作未来的教室。早上，我觉察到桑菲尔德变了样，不再像教堂那么沉寂。每隔一两个小时就响起门铃或摇铃声，常有脚步声穿过大厅，下面传来各种各样的说话声。一条来自外部世界的河流正流过这里，因为这里有了主人。就我来说，我更喜欢这样。
那天，阿黛勒不大好教，她心神不定，老往门口跑，从栏杆上往下张望，看看能不能瞧一眼罗切斯特先生，然后编些借口要到楼下去。我一下子就能猜到她是想到图书室去，但我知道那儿并不需要她。后来，我有点生气了，让她坐着别动，她还是不断地唠叨她的朋友爱德华·菲尔菲克斯·德·罗切斯特先生，她就这么称呼他（而我以前从未听说过他的教名），猜测着他会给她带来什么礼物。因为前天晚上，他曾暗示过，等他的行李从米尔科特运到后，里面将有一个小盒子，盒子里的东西将是她感兴趣的。
“那东西就意味着，”她用法语说，“里面有一件给我的礼物，也许还有一件给你的呢，小姐。先生说起过你，问起我的家庭教师的名字，问起她是不是长得很矮小，相当瘦，有点苍白。我说是的，因为这是真的，是不是，小姐？”
我和我的学生照例在菲尔菲克斯太太的客厅里用餐。下午风雪交加，我们在教室里度过。天黑时我允许阿黛勒放下书本和功课到楼下去，因为楼下已比较安静，门铃声也停了，因此我猜测罗切斯特先生此时有空了。剩下我一个人，我便走到窗前，可是什么也看不见。暮色和雪花把天空搅得一片昏暗，遮蔽了草坪上的灌木丛。我放下窗帘回到炉火旁。
在明亮的余烬中，我仿佛看到了一个景象，颇似我记忆中的莱茵河上海德堡城堡的风景画。这时菲尔菲克斯太太进来了。她的到来打碎了我正在拼凑的红红的镶嵌图，也驱散了我孤寂中开始凝聚起来的沉闷而不受欢迎的愁思。
“如果你和你的学生今晚能与罗切斯特先生在休息室一起用茶的话，他会很高兴的。”她说，“他忙了一天没时间见你。”
“他什么时候用茶点？”我问道。
“哦，六点钟。在乡下他总是早起早睡。你最好把外衣换掉，我陪你去，帮你系扣子。拿上蜡烛。”
“有必要换外衣吗？”
“是的，你最好换一下。罗切斯特先生在时，我总是穿夜礼服的。”
这额外的礼节似乎有点庄重，不过我还是上我自己的房间去了。在菲尔菲克斯太太的帮助下，我把一件黑色呢衣换成了一件黑丝绸衣服，这是我除了一套浅灰色的衣服外唯一最好的衣服，以我在劳乌德的观念，若非在头等重大的场合，这套衣服太过于讲究，不宜穿。
“你需要一枚饰针。”菲尔菲克斯太太说，我仅有一件珍珠饰物，是谭普尔小姐作为临别礼物送给我的。我戴上它。随后我们下了楼。我一向怕生，像这样一本正经地被罗切斯特先生召见真是活受罪。我让菲尔菲克斯太太在我前面进餐室，我躲在她的阴影里，穿过房间，经过放下帘子的拱门，走进雅致幽静的里间。
桌子上点着两支蜡烛，壁炉架上也有两支。派洛特躺着享受着熊熊炉火的光和热，阿黛勒则跪在它旁边。罗切斯特先生斜靠在卧榻上，一只脚放在靠垫上。他正看着阿黛勒和那条狗。炉火映出了他的脸。我认出了这位赶路人。浓浓的宽眉，方正的额头上横梳着的一片黑发更显出额头的方正。我认出他那坚毅的鼻子，与其说很美，倒不如说显出了他突出的个性。他有着厚厚的鼻孔，我想这表明他容易发怒。他有冷漠的嘴巴、下颚和颚骨，三者都很冷漠，没错。他现在已脱掉了斗篷，显露出的身材与他方正的容颜很相称。我想从体育运动的角度来说，这是副好身材，宽胸细腰，尽管既不高大也不优美。
罗切斯特先生准已经知道我和菲尔菲克斯太太进来了，但他好像无意注意我们，因为当我们走近时，他连头都没抬一下。
“爱小姐来了，先生。”菲尔菲克斯太太用她那不紧不慢的声调说。
他点了下头，目光仍没离开狗和孩子。
“让爱小姐坐下吧。”他说，那勉强僵硬的点头和不耐烦却又一本正经的口气，也许还包含了另外一层意思：“见鬼，爱小姐来不来这儿与我有什么关系？这会儿我不想理她。”
我很自然地坐下来。礼节十足的接待反而会使我手足无措。因为我不会用相应的温文尔雅来还礼，而粗鲁任性可以使我不必拘礼，使我保持庄重的沉默。再说，这种怪异的接待方式也很有意思，我倒想看看他接下去会有什么举动。