我们的这俩朋友一路沉默，只是偶尔交换几句无关痛痒的话，直到费多特的客店。巴扎罗夫对自己并不太满意。阿尔卡季也对他不满。而且阿尔卡季心中充满了只有年轻人才了解的莫名的忧郁。车夫换好了马，爬上赶车座位，问：“向右还是向左？”
阿尔卡季抖了一下。向右是进城的路，从那儿可以回家；向左是奥金佐娃家的方向。
他瞟了一眼巴扎罗夫。
“叶夫根尼，”他问，“向左？”
巴扎罗夫扭过头去。
“干吗做这傻事?”他嘟囔道。
“我知道这很傻，”阿尔卡季答，“可这又有什么害处呢？难道是头一次吗？”
巴扎罗夫把帽子拉到前额。
“照你的办吧。”他最终说。
“向左！”阿尔卡季叫道。
四轮敞篷车向着尼科利斯科耶驶去。可这两个朋友决定干这件蠢事后，比先前更顽强地沉默了，甚至显得有些生气。
从奥金佐娃的管事在台阶上迎接他们的那副模样，这两个朋友也能猜到，他们仅凭一时冲动的来访是多么不明智。显然人家并没料到他们来。他俩在客厅里傻乎乎地坐了好长时间。奥金佐娃终于来到了他们面前。她带着平日的客气欢迎了他们，可对他们这么快回来感到诧异，从她那迟缓的举止和言语可以看出来，她并不太高兴他们的这次造访。他们赶紧声明只是顺路来这儿，过四个多小时他们就得动身进城去。她只是轻轻地惊叹了一声，请阿尔卡季转达她对他父亲的问候。然后叫人请姨妈来。老公爵小姐睡眼惺忪地出现了，这使她那满是皱纹的老脸显得更凶了。卡佳身体不适，没出卧室。阿尔卡季突然觉得他同样强烈地想见卡佳。在闲聊中四个小时过去了；安娜·谢尔盖耶夫娜听着，说着，一直面无笑容。只有在告别时以前的那种友情才似乎在她心底闪过。
“我最近很忧郁，”她说，“可你们别介意，过段时间请再来，我是对你们二位说的。”
巴扎罗夫和阿尔卡季默不作声地鞠了个躬作答，然后登上马车而去，一路不停地驶向玛丽伊诺，次日傍晚他们顺利到家了，一路上谁也没提奥金佐娃；巴扎罗夫几乎没开过口，只是冷冷地、紧张地一直凝望着路的另一方向。
在玛丽伊诺，所有人都对他们的到来特别高兴。儿子一直没回家，已让尼古拉·彼得罗维奇开始感到有些不安；当费涅奇卡双目炯炯地向他宣布“年轻的先生们”回来了时，他大叫了一声，摇晃着双腿在沙发上蹦了起来；帕维尔·彼得罗维奇也感到有些愉快和激动，和这两个归来的游子握手时露出了宽厚的笑容。接下来便是问长问短和闲谈；阿尔卡季话最多，特别是晚饭时，这顿饭持续到半夜。尼古拉·彼得罗维奇吩咐人把从莫斯科刚捎来的黑啤酒拿出几瓶来，连他本人也喝得满脸通红，不时发出半天真半神经质的笑声。这种皆大欢喜的气氛也感染了仆人们。杜尼亚莎发疯似地跑前跑后，把门开得砰砰直响；彼得在凌晨两点多还拿着吉他弹哥萨克圆舞曲。静寂的空气中琴弦发出如怨如诉的音响；可除了开头的几个装饰音外，这个有教养的贴身仆人就弹不出别的来了：他缺乏音乐天分，就如他也没有别的本事一样。
这时玛丽伊诺的日子并不太妙，可怜的尼古拉·彼得罗维奇处处不顺心。田庄里的麻烦日胜一日——这些事讲不清道不白，叫人发愁。雇工给他带来的操心事简直叫他吃不消。有的要求辞工算帐或增加工钱，还有人拿到定金后跑得无影无踪；马也病了；轭具像是在火里烤过一样；活儿干得马马虎虎；从莫斯科定购的脱粒机笨重得没法用；另一台才使一次就坏了；牲口棚被火烧去一半，因为一个瞎老太婆在起风的天里，拿一块炭火块去熏自己的牛……这个老仆信誓旦旦地说，是因老爷想做几种从来没有的奶酪和其它奶制品才引起这灾祸的。总管突然变懒了，还开始发福，凡“衣食无忧”的俄国人都会长胖。当老远看到尼古拉·彼得罗维奇时，他要么丢块小木片去打在旁边跑过的小猪，要么就吓唬赤膊的孩子来表示他正勤勉地工作，其余时候他多半在睡觉。那些货币代役租的佃农不仅不按期交钱，还偷伐林子里的木材； 守林人几乎每晚都在田庄的牧地上逮住农民的马，有时要争斗一番才能把马带走。尼古拉·彼得罗维奇本来规定了一笔罚金作为赔偿，可往往是马白白吃了主人一两天草，又让原主领走。除了这些倒霉事之外，农民之间又发生了争吵：兄弟闹着分家，他们的老婆不能住在一个屋檐下；忽然激烈地打起架来，仿佛听到一声令下，全村都惊动了，所有的人都跑到村事务所的台阶前，缠住老爷，有的被打得一脸伤痕，有的醉醺醺的，都要老爷裁决；女人的尖叫哭诉，间杂着男人的斥骂，吵闹不堪。主人这时得把敌对双方分开，自己的嗓子都给喊哑了，虽然早就知道不可能有什么好的解决办法。庄稼收割时缺乏人手：附近的一个独院小地主俄国旧时的一种农户，他们来源于16—17世纪边防军下级军官子弟，有一个院子，没有农奴。——译注，长得仪表堂堂，说能够提供人手割麦子，讲定价钱是两卢布一亩，可他却用最卑鄙的手段欺骗了尼古拉·彼得罗维奇；他自己村里的农妇漫天要价，叫出闻所未闻的高工钱，此时麦子散落田中，收割的事还未应付完呢 ，监护院也来逼着尼古拉·彼得罗维奇将借款的利息立即缴清……