犹大国第五任总督本丢·彼拉多就这样迎来了尼散月十五日的黎明。
——A.F.布尔加科夫《大师和玛格丽特》
当狭窄的街道尽头出现了
宁静的、活泼的、向着我走来的
拂晓,应被歌颂的弧
半饮我刚点的一扎橘子汁
我的影子融入了古刹的晨钟
来不及整饬妆容,她不再修饰
居高临下的威严,当
拂晓已经半饮了我的橘子汁
她的裙裾涨起扬帆的海水
古刹,教堂,街巷,穹隆
山坡上的市政厅,市场上的市民
桅杆的周围,桅杆顶的羽毛
——那些斑驳的颜色,全部在欢呼
我的影子不见了,我在升起、在离去
人们藉由我的双目看到,
——看到飞艇替代了浮岛,汽轮的鸣笛,
吹远了赤红的十字旗
钟声是一道光,古磬罅隙里的
箭镞;光是一只飞梭,穿过
冥昭瞢暗的虚无
我从来不可能
死去,因为我随她远走
在连接零和无穷的
轨道上疾驰,也不顾神与人的畛域